My Last Dime

Meu Último Centavo

My Last Dime

Eu gostaria que os dias durassem uma vida inteira, mas não foi isso que o Bom Senhor escolheu
I wish days would last a lifetime, that's not what the Good Lord chose
Se meu pai morreu aos 50, tenho mais 15 anos pela frente
If my dad he died at 50, I got 15 years to go
Então vou ficar um pouco louco, esquecer da espera
So I'll get a little bit crazy, forget about the waiting
Não há momento melhor
There's no better time

Talvez eu tenha me sentido ansioso com impostos e inteligência artificial
Maybe I've been feeling anxious over taxes and AI
Mas adoraria ver um robô entender o que me faz chorar
But I'd love to see a robot understand what makes me cry
Então vou levantar do sofá e ficar um pouco selvagem
So I'll get up off my couch and, get a little bit wild man
Pendurar em cada cipó
Swing from every vine

Oh se tempo é dinheiro
Oh if time is money
Mas dinheiro, dinheiro não é tempo
But money, money ain't time
Vou girar a roda, vou jogar os dados
I'll spin the wheel, I'll roll the dice
Vou viver como se estivesse no meu último centavo
I'll spend my life like I'm on my last dime
Como se estivesse no meu último centavo
Like I'm on my last dime

É difícil engolir essa pílula, nunca sabendo para onde ir
It's a hard pill to swallow, never knowing where to go
Me diga qual caminho seguir quando a floresta está cheia de fumaça
Tell me which path to follow when the woods are full of smoke
Então respiro fundo porque todos estamos apenas supondo
So I take a deep breath in 'cause we're all just guessing
A vida é uma estrada aberta
Life's an open road

E se amanhã o apocalipse chegar
What if tomorrow the apocalypse arrived
Você ficaria feliz com a aposta que fez na vida porque
Would you be happy with the bet you made on life 'cause
Nunca se sabe o que está por vir, mas tenho certeza de que há algo
You never know what's coming, but I'm sure there's something
Dentro do seu coração que cresce
Inside your heart that grows

Oh se tempo é dinheiro
Oh if time is money
Mas dinheiro, dinheiro não é tempo
But money, money ain't time
Vou girar a roda, vou jogar os dados
I'll spin the wheel, I'll roll the dice
Vou viver como se estivesse no meu último centavo
I'll spend my life like I'm on my last dime
Como se estivesse no meu último centavo
Like I'm on my last dime

Oh se tempo é dinheiro
Oh if time is money
Mas dinheiro, dinheiro não é tempo
But money, money ain't time
Vou girar a roda, vou jogar os dados
I'll spin the wheel, I'll roll the dice
Vou viver como se estivesse no meu último centavo
I'll spend my life like I'm on my last dime
Oh a vida é engraçada, mas o tempo, o tempo não é gentil
Oh life is funny, but time, time ain't kind
Vou girar a roda, vou jogar os dados
I'll spin the wheel, I'll roll the dice
Vou viver como se estivesse no meu último centavo
I'll spend my life like I'm on my last dime
Como se estivesse no meu último centavo
Like I'm on my last dime