Towards And Against

Em Frente e Contra

Towards And Against

Eu conheci a sabedoria dos arcanos
I have known the arcane lore
Nas estradas estranhas visões, encontrei
On strange roads such visions met
O que eu não temo e nem me preocupo
That I have no fear nor concern
Para o ódio e os obstáculos deste mundo
For hatred and obstacles of this world

Ao andarilho pedra enxotou estou ensinou
By stone-shooed wanderer I am taught
Minhas visões de cantor de olhos inflamados de ferro armado
My visions from fiery eyed iron-armed chanter
Eu sei como lutar, eu sei como cantar
I know how to fight, I know how to sing
Eu sei como dobrar, eu sei como quebrar
I know how to bend, I know how to break

Eu não cansei de em estradas longas
I've not grown weary on lengthy roads
Em terras estranhas não desviar afiar
On strange lands not hone astray
Tal é o conhecimento elenco em mim
Such is the knowledge cast in me
Tal é o conhecimento, tais são as habilidades
Such is the knowledge, such are the skills

Eu sei como lutar
I know how to fight
Eu sei como cantar
I know how to sing
Eu sei o caminho
I know the way

Se a ruína diz que se abateu sobre mim
If ruin is said to befall me
Ela não tem passou aqui
It has not come to pass
Eu conquistei todos os que estavam no meu caminho
I've conquered all who stood on my way
E afoguei as cobras da morte
And drowned the snakes of death

Por causa da traição eu agora devo ir
Because of treason i now shall leave
Por causa do meu sangue queimando minha alma
Because of my blood burning my soul
E agora eu levanto essa espada flamejante
And now I raise this flaming sword
Para a escuridão, contra todos
Towards darkness, against everyone