Black River

Rio Negro

Black River

Ainda continuo à procura do meu caminho
Still searching for my way
O caminho certo para mim
The right way to be
Ainda pensando no que eu tenho feito
Still pondering what I've done
Ainda estou pensando no que eu disse
I'm still thinking what I've said
Continuando a procura interior
Still finding from within
E tudo o que eu sei ainda não é suficiente
And all that I know is still not enough

Estou sendo realizado por uma das
I'm being held by the one
Sombras que atormentam a minha alma
Shadow tormenting my soul
Dobrando o pescoço de um cisne
The curving neck of a swan
A lenta virada da cabeça da ave
The slow turning of a birds head

Então sua plumas e penas brancas
So white its plumes and feathers
O seu peito como a lua na água
Its breast like the moon in water
Silencioso e tranquilo se move
Silent and tranquil it moves
Sobre o rio na calmaria
On the river in the calm

Passeio em volta de estradas familiares
I wander back on familiar roads
Eu sinto as marcas que deixei nas colinas
I sense the marks I left on the hills
Vejo os cortes e feridas dos meus atos
I see the cuts and wounds of my deeds
Que me fazem meditar sobre a vida
They make me muse on life

Subir os morros e as montanhas
Up the hill and the mountain
Eu olho para trás, eu olho para baixo
I look back, I look down
Existem fluxos do Rio da Morte
There flows the River of Death
E aqui o vento no meu cabelo
And here the wind in my hair