Halo

Olá

Halo

O mar subiu e desceu
The sea rose and fell
As ondas estavam quebrando
The waves were crashing
Debulhando um pedaço de madeira
Thrashing a piece of wood
Contra as rochas
Against the rocks

A ressaca o levou para a praia
The surf took it ashore
Um pau estranho eu encontrei
A strange stick I found
Para pegar e refletir
To pick up and ponder
E vire em minhas mãos
And turn in my hands

O crânio de um corvo branco
A white raven's skull
Formado pelo tempo e maré
Fashioned by time and tide
E suas linhas retorcidas
And its gnarly lines
Sulcado por pedra
Furrowed by stone

eu montei uma auréola
I put together a halo
Fora de pedaços de âmbar
Out of pieces of amber
Esculpiu minhas próprias marcas
Carved my own marks
Com uma faca de osso
With a knife of bone

No meio da auréola
In the middle of the halo
Eu coloquei o crânio do corvo
I placed the raven's skull
Desenhar asas com carvão
Drew wings with charcoal
Pintou um pássaro em cinzas
Painted a bird in ash

O pássaro levantou asas e voou
The bird took wing and flew
Um corvo chorou ao vento
A raven cried in the wind
As imagens lavadas pelo mar
The images washed away by the sea

Desenhado pela pena da luz do dia
Drawn by daylight's quill
Abraçado pela floresta
Embraced by the woods
Na sombra do crepúsculo
In the shadow of the twilight

Um sinal permaneceu em minha mente
A sign lingered in my mind
Halo atrás dos meus olhos
Halo behind my eyes
imagem de âmbar brilhante
Picture of amber bright
Brilhando com bronze
Glowing with bronze

eu montei uma auréola
I put together a halo
Fora de pedaços de âmbar
Out of pieces of amber
Esculpiu minhas próprias marcas
Carved my own marks
Com uma faca de osso
With a knife of bone

No meio da auréola
In the middle of the halo
Eu coloquei o crânio do corvo
I placed the raven's skull
Desenhar asas com carvão
Drew wings with charcoal
Pintou um pássaro em cinzas
Painted a bird in ash

eu montei uma auréola
I put together a halo
Fora de pedaços de âmbar
Out of pieces of amber
Esculpiu minhas próprias marcas
Carved my own marks
Com uma faca de osso
With a knife of bone

No meio da auréola
In the middle of the halo
Eu coloquei o crânio do corvo
I placed the raven's skull
Desenhar asas com carvão
Drew wings with charcoal
Pintou um pássaro em cinzas
Painted a bird in ash