Long Day
Amy Winehouse
Longo Dia
Long Day
Desligando minhas baterias
Running down my batteries
Me deitando para descansar
Laying me out to rest
Sabendo que daqui a cinco horas
Knowing when that in five hours
Eu acordo e me estresso
I wake up into stress
E eu estou me afundando em um buraco
And I'm digging myself into a hole
E esses dias eu apenas trabalho
And these days I just work
Em uma música quando tinha tanta alma
On when one song had so much soul
E ultimamente tenho me esquecido de quem eu sou
And lately I've forgotten who I am
Só preciso deixar minha energia escorrer
Need to let my energy just drain away
E agora a minha mente está fazendo hora extra
And now my mind is working overtime
Tem sido um longo dia
It's been a long day
Um dia tão longo
Such a long day, ay, ay
E enquanto todos meus contemporâneos (todos os meus amigos dizem)
And while all my contemporary (all my friends say)
Estão sentados na faculdade agora (sentados em uma mesa)
Are sitting in college now (sitting in a desk)
Minha educação está se arrastando, se arrastando (yeah yeah)
My education is dragging, dragging (yeah yeah)
Meu violão pela cidade de Londres
My guitar through London town
E as coisas que me acordam quando, eu poderia estar dormindo
And the thing that wakes me when I could sleep instead
É o pensamento dessa noite
Is the thought that tonight
Eu poderia cair de volta na cama
I could fall back into bed
E ultimamente tenho me esquecido de quem eu sou
And lately, I've forgotten who I am
Só preciso deixar minha energia escorrer
Need to let my energy just drain away
E agora a minha mente está fazendo hora extra
And now my mind is working overtime
Tem sido um longo dia
It's been a long day
Tem sido um longo dia
It's been a long day
Recentemente minha cabeça
Recently my head
Não está mais recarregando tão bem
It ain't recharged as such
E dormir é a única cura, sim
And sleep can only cure, yeah
Uma mente muito inquieta
A restless mind so much
E ultimamente tenho me esquecido de quem eu sou
Lately I've forgotten who I am
Só preciso deixar minha energia escorrer
Neep to let my energy just drain away
E agora a minha mente está fazendo hora extra
And now my mind is working overtime
Tem sido um longo dia
It's been a long day
Tem sido um longo dia, longo dia
It's been a long long long day
Tem sido um longo dia, longo dia
It's been a long long long day
Tem sido um longo dia
It's been a long day
Tão longo, tão longo, tão longo
So long, so long, so long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Winehouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: