Lovers Never Say Goodbye

Amantes Nunca Dizem Adeus.

Lovers Never Say Goodbye

Por favor espere por mim; eu devo retornar
Please wait for me; for I shall return;
Meu amor por você vai pra sempre queimar
My love for you will forever burn
Embora devemos partir;
Though we must part;
Não há razão para chorar
There's no reason to cry
Apenas diga: até mais
Just say so long;
Porque amantes nunca dizem adeus.
Because lovers never say goodbye

Eu amo você
I love you;
Meu querido, mais que a própria vida.
My darling more than life itself
Eu não tentaria te machucar
I wouldn't try to hurt you;
Porque apenas estaria machucando a mim mesmo
For I'd only be hurting my self

Apenas beije-me, querido.
Just kiss me dear;
E me segure firme
And hold me tight;
Pra você saber que está não é a nossa ultima noite
For you know this is not our last night
Embora devemos partir
Though we must part;
Não há razão para chorar
There's no reason to cry
Apenas diga: Até mais
Just say so long;
Porque amantes nunca dizem adeus.
Because lovers never say goodbye