Rehab

They tried to make me go to rehab
But I said "no, no, no"
Yes, I've been black, but when I come back
You'll know-know-know
I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
But I won't go, go, go

I'd rather be at home with Ray
I ain't got seventy days
'Cause there's nothing
There's nothing you can teach me
That I can't learn from Mr. Hathaway

I didn't get a lot in class
But I know it don't come in a shot glass

They tried to make me go to rehab
But I said "no, no, no"
Yes, I've been black, but when I come back
You'll know-know-know
I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
But I won't go, go, go

The man said "Why do you think you're here?"
I said "I got no idea
I'm gonna, I'm gonna lose my baby
So I always keep a bottle near"
He said "I just think you're depressed
Kiss me here, baby, and go rest"

They tried to make me go to rehab
But I said "no, no, no"
Yes, I've been black, but when I come back
You'll know, know, know

I don't ever want to drink again
I just, ooh, I just need a friend
I'm not going to spend ten weeks
And have everyone think I'm on the mend

It's not just my pride
It's just 'til these tears have dried

They tried to make me go to rehab
But I said "no, no, no"
Yes, I've been black, but when I come back
You'll know-know-know
I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
But I won't go, go, go

Reabilitação

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

Prefiro ficar em casa com Ray
Não posso ficar 70 dias internada
Por que não há nada
Não há nada que possam me ensinar lá
Que eu não possa aprender com o Sr. Hathaway

Não aprendi muito na escola
Mas sei que as respostas não estão no fundo de um copo

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

O cara disse "Por que você acha que está aqui?"
Eu disse "Não faço idéia
Eu vou, vou perder meu amor
Então eu sempre mantenho uma garrafa por perto"
Ele disse "Acho que você só está deprimida
Me dê um beijo aqui, amor, e vá descansar"

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber

Eu não quero beber nunca mais
Eu só, ooh, só preciso de um amigo
Não vou desperdiçar dez semanas
Pra todo mundo pensar que estou me recuperando

Não é só meu orgulho
É só até essas lágrimas secarem

Tentaram me mandar pra reabilitação
Eu disse "não, não, não"
É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar
Vocês vão saber, saber, saber
Eu não tenho tempo
E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;
Ele tentou me mandar pra reabilitação
Mas eu não vou, vou, vou

Composição: Amy Winehouse · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Camila
Traduzida por Ana
Legendado por Pedro e aninha_analucia
2.039.991 exibições
Ver mais fotos
  1. Back To Black
  2. You Know I'm No Good
  3. Rehab
  4. Valerie
  5. Tears Dry On Their Own
  6. Love Is a Losing Game
  7. Just Friends
  8. Will You Still Love Me Tomorrow
  9. Stronger Than Me
  10. Wake Up Alone
  11. Me & Mr. Jones
  12. Fuck Me Pumps
  13. He Can Only Hold Her
  14. In My Bed
  15. You Sent Me Flying
  16. Best Friend
  17. I Love You More Than You'll Ever Know
  18. Addicted
  19. A Song For You
  20. Know You Now
  21. I Heard Love Is Blind
  22. Cupid
  23. Some Unholy War
  24. Monkey Man
  25. Hey Little Rich Girl
  26. Take The Box
  27. Help Yourself
  28. Cherry
  29. To Know Him Is To Love Him
  30. Someone To Watch Over Me
  1. Our Day Will Come
  2. (There Is) No Greater Love
  3. What It Is
  4. Body And Soul (feat. Tony Bennett)
  5. All My Loving
  6. It's My Party
  7. Brother
  8. Moody's Mood For Love
  9. You're Wondering Now
  10. Do Me Good
  11. The Girl From Ipanema
  12. What Is It About Men?
  13. Like Smoke
  14. Long Day
  15. October Song
  16. Between The Cheats
  17. Amy, Amy, Amy (Outro)
  18. Best For Me
  19. Alcoholic Logic
  20. Procrastination
  21. Jazz N' Blues
  22. Amy, Amy, Amy
  23. Teach Me Tonight
  24. Halftime
  25. Don't Go To Strangers
  26. Body and Soul
  27. Get Over It
  28. Mr. Magic (Trough The Smoke)
  29. Lovers Never Say Goodbye
  30. Fool's Gold
  1. Tenderly
  2. Best Friends
  3. Doo Wop (That Thing)
  4. Me And Mr. Jones
  5. Round Midnight
  6. When My Eyes
  7. Rehab (feat. Jay-Z)
  8. I Should Care
  9. Best Friends, Right?
  10. A Message To You Rudy
  11. Rehab (remix)
  12. I Heard It Through The Grapevine
  13. Lullaby Of Birdland
  14. Ain't Nobody's Business
  15. We're Still Friends
  16. Like Smoke (feat. Nas)
  17. Beat The Point To Death
  18. Free Mandela
  19. Boulevard Of Broken Dreams
  20. Close to the front
  21. I'm On The Outside (looking In)
  22. I Saw Mummy Kissing Santa Claus
  23. Half Time
  24. Mr Magic (Through The Smoke)
  25. Beat It (com Charlotte Church)
  26. B Boy Baby (feat. Mutya Buena)
  27. You Know I'm no Good (remix)
  28. Beat It (feat. Charlotte Church)
  29. trilby
  30. When My Eyes (Unreleased)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais