Halfway Sober

Meio Sóbrio

Halfway Sober

Eu sinto que estou perdendo a cabeça sem noção de tempo,
I feel like I'm losing my mind with no concept of time,
Eu não tenho espaço.
I've got no space.
E eu acordo todos os dias no mesmo lugar,
And I wake up everyday in the same place,
E é você que me mantém sã,
and it's you that keeps me sane,
E essa lição que eu aprendi, eu aprendi da maneira difícil.
And this lesson I've learned, I've learned it the hard way.

Apenas olhe nos meus olhos, eles nunca mentirão.
Just look into my eyes, they'll never lie.

E eu estou apenas meio sóbrio,
And I'm only halfway sober,
E isso não esta me deixando mais perto.
And it's not getting me any closer.
Quando as palavras me deixam pra baixo, você me anima.
When words got me down, you keep me up.

Me anima, me anima, você me anima, me anima, me anima.
Me up, me up, you keep me up, me up, me up.

Você me mantem acordado a noite quando estou preocupado com você.
You keep me up at night when I'm worried sick about you,
E ninguém nunca disse que isso seria fácil sem você.
And no one ever said it would be that easy without you.
E eu não posso impedir minhas mão de tremer,
And I can't keep my hands from shaking,
Amor, você é o unico que pode me salvar.
Baby, you're the only one that can save me.

Apenas olhe nos meus olhos, eles nunca mentirão.
Just look into my eyes, they'll never lie to you.

E eu estou apenas meio sóbrio,
And I'm only halfway sober,
E isso não esta me deixando mais perto.
And it's not getting me any closer.
Quando as palavras me deixam pra baixo, você me anima.
When words got me down, you keep me up

E eu estou apenas meio sóbrio, e isso não esta me deixando mais perto,
And I'm only halfway sober, and it's not getting me any closer,
E eu estou apenas meio sóbrio, e isso não esta me deixando mais perto.
And I'm only halfway sober, and it's not getting me any closer.

Apenas olhe nos meus olhos, eles nunca mentirão.
Just look into my eyes, they'll never lie.

E eu estou apenas meio sóbrio,
And I'm only halfway sober,
E isso não esta me deixando mais perto.
And it's not getting me any closer.
E eu e você podemos ter todo o tempo,
And you and I can get through any weather,
E eu estou apenas meio sóbrio.
And I'm only halfway sober.

Quando as palavras me deixam pra baixo você me mantém,
When words got me down you keep me,
Quando as palavras me deixam pra baixo você me mantém pra cima.
When words got me down, you keep me up.