Haunting

Haunting (Tradução)

Haunting

Em cima dessa montanha, nessa estranha casa
Up on this hill, in this uncanny house
O vento faz esse lugar ranger, as luzes estão oscilando
The wind makes this place creak, the lights they are flickering.
A lua está se escondendo, o relógio parou de funcionar
The moon she is lurking, the clock it stopped working
às 3:15
At a quarter past three.
Há algo dançando aqui na sombra
There's something dancing here in the shadows
E eu queria que fossemos nós
And I wish it were us.

Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Hoje a noite
Tonight.
Hoje a noite
Tonight.

Não consigo tirar suas lembranças da minha cabeça
Can't get your memory, off of my mind.
Só quero a batida do seu coração em cima do meu
Just want your heartbeat, on top of my mine.
Há algo dançando aqui na sombra
There's something dancing, here in the shadows
E eu queria que fossemos nós
And I wish it were us.

Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Hoje a noite
Tonight.
Hoje a noite
Tonight.

Em cima dessa montanha, nessa estranha casa
Up on this hill, in this uncanny house.
Não consigo ver seu espírito, mas eu continuo a acreditar
Your spirit I can't see, but I still believe
Eu posso sentir voce suspirar em mim
I can feel your breath on me.

Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Voce me assombra baby, voce me assombra hoje a noite
You haunt me baby, you haunt me here tonight.
Hoje a noite
Tonight.
Hoje a noite
Tonight.

Em cima dessa montanha, nessa estranha casa
Up on this hill, in this uncanny house.