TETHERED

Amarrado

TETHERED

Aguarde cada carta que você enviou
Hang on every letter that you sent
Você é a voz sutil que toca na minha cabeça
You are the subtle voice that plays in my head
Quando minha vida parece que está desabando
When my life feels like it's crashing
Você é o quieto, calmo e compreensivo
You are the still and calm and understanding
Em você eu vivo e tenho minha paz
In you I live and have my peace
Eu danço e me movo ao som das músicas que você está cantando
I dance and move to the songs that you're singing

E então nos encontramos entrelaçados
And then we find ourselves entwined
Em outro espaço e tempo
In another space and time
Amarrado às suas palavras, amarrado à sua palavra
Tethered to your words, tethered to your word
Pendurado em sua palavra
Hanging on your word
Cada letra, cada linha, nos encontramos entrelaçados
Every letter, every line, find ourselves entwined
(Encontramo-nos entrelaçados)
(Find ourselves entwined)
Nos encontramos entrelaçados
Find ourselves entwined

Passo meus dias sonhando acordado
Spend my days in a daydream
Durante toda a noite eu me viro e me viro
All through the night I toss and turn
Não consigo parar de pensar no amanhã (não consigo parar de pensar no amanhã)
I can't stop thinkin' 'bout tomorrow (can't stop thinkin' 'bout)
Mal posso esperar pelo seu retorno (não consigo parar de pensar nisso)
I just can't wait for your return (can't stop thinkin' 'bout)
Um aleluia e amém
A hallelujah and amen
Uma verdadeira história de amor que nunca terá que acabar
A true love story that will never have to end

E então nos encontramos entrelaçados
And then we find ourselves entwined
Em outro espaço e tempo
In another space and time
Amarrado às suas palavras, amarrado à sua palavra
Tethered to your words, tethered to your word
Pendurado em sua palavra
Hanging on your word
Cada letra, cada linha, nos encontramos entrelaçados
Every letter, every line, find ourselves entwined
(Encontramo-nos entrelaçados)
(Find ourselves entwined)
Nos encontramos entrelaçados (nos encontramos entrelaçados)
Find ourselves entwined (Find ourselves entwined)

Tão suave, como Frank Ocean
So smooth, like Frank Ocean
Você tem tudo isso em movimento
You got this all in motion
Coloque meus sapatos de dança
Put my dancin' shoes on
Com você, não há nada de errado
With you, ain't nothin' wrong

E então nos encontramos entrelaçados
And then we find ourselves entwined
Em outro espaço e tempo
In another space and time
Amarrado, amarrado, amarrado às suas palavras
Tethered, tethered, tethered to your words
Estou pendurado, pendurado, pendurado em cada palavra
I'm hanging, hanging, hanging on every word

E então nos encontramos entrelaçados
And then we find ourselves entwined
Em outro espaço e tempo
In another space and time
Estou amarrado às suas palavras, amarrado às suas palavras
I'm tethered to your words, tethered to your words
Pendurado em sua palavra
Hanging on your word
Cada letra, cada linha, nos encontramos entrelaçados
Every letter, every line, find ourselves entwined
Nos encontramos entrelaçados
Find ourselves entwined