Me Cuesta Tanto

Me custa muito

Me Cuesta Tanto

Quão difícil é amar
Qué difícil es amar
Quando você aposta tudo
Cuando todo se lo apuestas
Para as cartas escondidas debaixo da mesa
A las cartas escondidas bajo de la mesa

Acho difícil esconder
Me cuesta disimular
Quando você mente ao meu lado
Cuando a mi lado te acuestas
Porque eu vejo calma em você
Por que veo en ti la calma
E eu sou a tempestade
Y yo soy la tormenta

Eu gostaria de entrar nos seus sonhos
Quisiera colarme entre tus sueños
Para confessar, e quando você estiver
Para confesar, lo que cuando estas
Acorde, eu tive que me salvar
Despierta me he tenido que guardar

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
E eu não sei mais como pagar você
Y ya no sé cómo pagarte
Por que seus beijos
Por que tus besos
Passei-os em outra pessoa
Los gasté en alguien más

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
Mas mesmo se eu tentar te esquecer
Pero aunque trate de olvidarte
Seus lábios eu nunca vou conseguir deixar para trás
Tus labios nunca lograré dejar atrás

Não admira
No es de extrañarse
Porque eu te amo mais
Porque a ti te quiero más

Mesmo se você não quiser ver
Aunque no lo quieras ver
De alguma forma você já sente isso
De algún modo ya lo sientes
Preste atenção ao coração
Hazle caso al corazón
O seu nunca mente
El tuyo nunca miente

Eu gostaria de entrar nos seus sonhos
Quisiera colarme entre tus sueños
E reconheça que, apesar de
Y reconocer, que a pesar
Dos meus erros
De mis errores
Eu não quero te perder
Yo no te quiero perder

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
E eu não sei mais como pagar você
Y ya no sé cómo pagarte
Por que seus beijos
Por que tus besos
Passei-os em outra pessoa
Los gasté en alguien más

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
Mas mesmo se eu tentar
Pero aunque trate
Para esquecer seus lábios
De olvidarte tus labios
Eu nunca vou deixar pra trás
Nunca lograré dejar atrás

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
E eu não sei mais como pagar você
Y ya no sé cómo pagarte
Por que seus beijos
Por que tus besos
Passei-os em outra pessoa
Los gasté en alguien más

E é tão difícil para mim te amar
Y es que me cuesta tanto amarte
Mas mesmo se eu tentar
Pero aunque trate de
Nunca esqueça seus lábios
Olvidarte tus labios nunca
Eu vou conseguir deixar pra trás
Lograré dejar atrás

Não admira
No es de extrañarse
Porque eu te amo mais
Porque a ti te quiero más

eu te amo mais
Te quiero más