The Giant Of Illinois

O Gigante de Illinois

The Giant Of Illinois

O gigante de Illinois
The giant of Illinois
Morreu de uma bolha em seu pé
Died from a blister on his toe
Depois de caminhar o dia inteiro através do primeiro dia de inverno
After walking all day through the first winter snow

Lançando pedaços de pão vencido
Throwing bits of stale bread
Para a ultima pomba manchada
To the last speckled doves
Ele nem sequer sentiu seus pés cheios de sangue
He never even felt his shoes filled with blood

Delirado com a dor, as paredes de seu quarto começaram a brilhar
Delirious with pain, his bedroom walls began to glow
E ele sentiu a si mesmo voando para a neve que caia
And he felt himself soaring up through falling snow
E o céu era os braços de uma mulher
And the sky was a woman's arms

Um garoto com o pé torto
A boy with a club foot
Sentou-se ao seu lado na escola
Had sat next to him in school
Em um dia quente de verão
Once upon a summer's day
E então vaguearam pelas árvores
They went wandering through the woods

Eles então avistaram um cisne dormindo
They spotted a sleeping swan
Sobre a margem de um fluxo lamacento
On the banks of a muddy stream
E então atacaram-lhe com rochas
And they stormed it with rocks
Até ele desmaiar nos canaviais
Till it collapsed in the reeds

Eles festejaram nos gramados
They lay out on the grass
Cheios de chocolate e limonadas
Full of chocolate and lemonade
Mas lá dentro, o gigante estava com medo
But underneath it all the giant was afraid
Do céu e seus braços femininos
The sky was a woman's arms