Tenuousness

Tenuidade

Tenuousness

Tênue na melhor das hipóteses foi tudo o que ele tinha a dizer
Tenuous at best was all he had to say
Quando pressionado sobre o resto
when pressed about the rest of it,
O mundo, é claro
the world that is
Dos minoicos proto-sânscritos aos lisboneses porto-centristas
from proto-Sanskrit Minoans to Porto-centric Lisboans
Dos cipriotas gregos aos Hobis-hots
Greek Cypriots and and Hobis-hots
Que ficam muito em portos, uh huh
Who hang around in ports a lot uh huh

Aqui é onde as coisas começam a ficar estranhas
Here's where things start getting weird
Enquanto homens sem queixo coçam suas barbas
While chinless men will scratch their beards
Afiam suas mentes em machados afiados
Tool their minds to sharpened axes
Revisam as sintaxes urálicas
Brush up on the Uralic syntaxes
O amor ao ódio age como um eixo
Love of hate acts as an axis
O amor ao ódio age como um eixo
Love of hate acts as an axis
Primeiro ele diminui e depois aumenta
First it wanes and then it waxes

(Então procrie e pague seus impostos)
(So procreate and pay your taxes)

Dez você nós menos sete resulta em três
Ten you us ness less seven comes to three
Eles, você nós mais onze
Them you us plus eleven
Agradecemos aos céus por sua elasticidade
Thank the heavens for their elasticity
E essa é para aqueles que vivem e morrem pela astronomia
And that's for those who live and die for astronomy

Quando a coprofagia foi escrita
When Coprophagia was writ
Saber quando ficar de pé, saber quando sentar
Know when to stand know when to sit

Não aguenta ficar de pé, não aguenta sentar
Can't stand to stand can't stand to sit
E quem iria querer saber disso?
and who would want to know this
Clique, clique, clique
Click click click

Quem quer olhar para isso, diga-me, por favor?
Who wants to look upon this pray tell

Tenuidade menos sete resulta em três
Tenuousness less seven comes to three
Eles, você nós mais onze
Them you us plus eleven
Quase atinge o infinito
Comes just shy of infinity
E essa é para aqueles que vivem e morrem pela numerologia
And that's for those who live and die for numerology