Party Hard
Andrew W.K.
Festa Pesada
Party Hard
Quando é hora de festa
When it's time to party,
Nós vamos Detonar!
We will party hard!
Você
You,
Você trabalha toda noite
You work all night,
(Toda noite)
(all night)
E quando você trabalha você não se sente bem
And when you work you don't feel alright.
E nós
And we,
Quando as coisas param de estar bem
When things stop feeling alright,
(Certo)
(alright),
Então está tudo bem
Then everything is alright.
Porque
'cos,
Nós nunca iremos ouvir as suas regras
We will never listen to your rules,
(Não)
(no)
Nós nunca vamos fazer como os outros fazem
We will never do as others do,
(Não)
(no)
Sabemos o que queremos e tiramos isso de você
Know what we want and we get it from you,
Fazemos o que gostamos e gostamos do que fazemos!
Do what we like and we like what we do!
Então
So,
Vamos continuar a festa
Let's get a party goin',
(Vamos continuar a festa)
(let's get a party going)
Agora é hora de festa e nós vamos detonar
Now it's time to party and we'll party hard.
(Detonar)
(party hard)
Vamos continuar a festa
Let's get a party goin',
(Vamos continuar a festa)
(let's get a party going)
Quando é hora de festa
When it\'s time to party,
Nós sempre Detonamos!
We will always party hard!
Detonar x17
Party hard x17
Certo!
Alright!
Você
You,
Você luta essa luta
You fight that fight,
(Essa luta)
(that fight)
E quando você está lutando você se sente bem
And when you're fightin' you feel alright.
Mas quando
But when,
(Mas quando)
(but when)
Quando as coisas param de estar bem
When things stop feeling alright,
(Certo)
(alright)
Então está tudo bem
Then everything is alright.
Porque
'cos,
Nós nunca iremos ouvir as suas regras
We will never listen your rules,
(Não)
(no)
Nós nunca vamos fazer como os outros fazem
We will never do as others do,
(Não)
(no)
Sabemos o que queremos e tiramos isso de você
Know what we want and we get it from you,
(Nós)
(we)
Fazemos o que gostamos e gostamos do que fazemos!
We do what we like and we like what we do!
Vamos continuar a festa
Let's get a party goin',
(Continuar a festa)
(let's get a party going)
Agora é hora de festa e vamos detonar
Now it's time to party and we'll party hard.
(Detonar)
(party hard)
Vamos continuar a festa
Let's get a party goin',
(Vamos continuar a festa)
(let's get a party going)
Quando é hora de curtir
When it's time to party,
Nós sempre detonamos!
We will always party hard!
Detonamos x33
Party hard x33
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andrew W.K. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: