Arrow Through The Heart
Andy Gibb
Flecha No Coração
Arrow Through The Heart
Eu simplesmente não entendo como o amor se tornou seu problema
I just don't understand how love became your problem
Corações não deveriam chorar
Hearts that should not cry
Não faltam palavras mas não é compreendido
No words are missing but it's not understood
É hora de me levar de volta para escola
It's time to take me back to school
Tão bem do jeito que você é
So fine just as you are
Eu poderia ser a vida que você salva
I could be the life you save
Estarei lá quando você precisar
I'll be there when you need your
Mundo de garotas e garotos pense antes de puxar o arco
World of girls and boys think about the kill before you draw the bow
E me atingir profundamente
And cut me low
Como uma flecha no coração, flecha no coração, oh
Like an arrow through the heart, arrow through the heart, oh
Flecha no coração, flecha na quebra do coração
Arrow through the heart, arrow through the heartbreak
E a dor nunca sorrir na chuva
And the pain never smile out in the rain
Nunca mais será vista, nada faz você morrer
Never to be seen again, nothing makes you die
Como uma flecha no coração
Like an arrow through the heart
Pássaros voando alto, você nunca pode amar alguém
High flying bird you can never love nobody
Mas eu não vou perder meu sonho
But I will not lose my dream
Aves de penas, eles nunca são ultrapassados
Birds of feather, they are never out flown
Contra o céu é lindo
Against the sky it's beautiful
Mas uma flecha no coração, flecha no coração
But an arrow through the heart, arrow through the heart
Oh, flecha no coração
Oh, arrow through the heart
Flecha na quebra do coração sobre você, mão firme sua mira é verdadeira
Arrow through the heart break over you, steady hand your aim is true
Me faça ajoelhar novamente, sou jovem demais para morrer
Bring me to my knees again, I'm too young to die
Jovem demais para morrer
I'm too young to die
Minha Lua prateada
My silver Moon
Meu Sol dorado
My golden Sun
Todas aquelas garotas e garotos pense antes de puxar o arco
All those girls and boys think about the kill before you draw the bow
E me atingir profundamente
And cut me low
Como uma flecha no coração, flecha no coração
Like an arrow through the heart, arrow through the heart
Oh, flecha no coração, flecha no coração
Oh, arrow through the heart, arrow through the heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Andy Gibb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: