Mad Scientist
Angela Aki
Cientista Louco
Mad Scientist
Seu coração é um laboratório de ansiedade
Your heart is a lab of anxiety
Um centro de insegurança
A center of insecurity
Você me mantém sob um microscópio
You keep me under a microscope
Experimentando e fazendo anotações
Experimenting and taking notes
Ampliação de ações, dissecando as reações
Magnifying actions, dissecting reactions
Coletando os meus sentimentos em tubos de ensaio
Collecting my feelings in test tubes
Eu te chamo para dizer "Eu estou voltando para casa um pouco tarde"
I call to say I'm coming home a little late
Então você não tem que ficar e esperar
So you don't have to stay up and wait
Exames, acusações cheio de dúvidas
Examinations, accusations full of doubts
Você arruinar a noite da minha menina para fora
You ruin my girl's night out
Onde foi meu bebê, eu não te vi em muito tempo
Where has my baby gone, I haven't seen you in so long
Nosso amor era tão fácil
Our love used to be so effortless
Elementos misturados com confiança e um beijo
Elements mixed with trust and a kiss
Que a química não existe mais
That chemistry no longer exists
Porque o ciúme transformou você, ciúme transformou você
'Cause jealousy turned you into, jealousy turned you into
Um cientista louco,cientista louco,
A Mad Scientist, Mad Scientist,
Um cientista louco, cientista louco,
A Mad Scientist, Mad Scientist,
Sempre que vamos a uma festa
Whenever we go to a party
Você tem constantemente os olhos em mim
You constantly have your eye on me
Manter-me não muito longe do alcance
Keeping me not far out of reach
Como posso se divertir em uma coleira?
How can I have fun on a leash?
Eu quero meu bebê de volta, em vez de o maníaco
I want my baby back, instead of this maniac
Nosso amor era tão fácil
Our love used to be so effortless
Elementos misturados com confiança e um beijo
Elements mixed with trust and a kiss
Que a química não existe mais
That chemistry no longer exists
Porque o ciúme transformou você, ciúme transformou você
'Cause jealousy turned you into, jealousy turned you into
Onde foi meu bebê, eu não te vi em muito tempo
Where has my baby gone, I haven't seen you in so long
Eu quero meu bebê de volta, em vez de o maníaco, louco
I want my baby back, instead of this maniac, maniac
Nosso amor era tão fácil
Our love used to be so effortless
Elementos misturados com confiança e um beijo
Elements mixed with trust and a kiss
Que a química não existe mais
That chemistry no longer exists
Porque o ciúme transformou você, ciúme transformou você
'Cause jealousy turned you into, jealousy turned you into
O ciúme transformou você em um cientista louco
Jealousy turned you into a mad Scientist
Um cientista louco,
A Mad Scientist,
Cientista louco
Mad Scientist
Tire o seu jaleco (jaleco)
Take off your lab coat(lab coat)
Cientista louco
Mad Scientist
Entre no barco do amor (barco do amor)
Get on the love boat(love boat)
Cientista louco, tão louco, maníaco
Mad Scientist, So mad, maniac
Um cientista louco, cientista louco
A Mad Scientist, Mad Scientist
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angela Aki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: