Letters to God, Part II

Cartas Para Deus, Parte II

Letters to God, Part II

Todos os telefones tocaram e tocaram
All the phones have rung and rung
Eles estão fora do gancho, todos com exceção de um
They're off the hook, all but one
E todas as correspondências empilhadas por dentro
And all the mail stacked up inside
Do chão, uma milha acima
Up from the floor, a mile high

E como seria, como uma criança
And like one would, like a child
Estou perguntando
I'm asking
Como se eu pudesse bater em sua porta
Like I could knock on your door
Você me deixará entrar?
Will you let me in?

E caro Deus, eu descobri as mesmas coisas que aprendemos quando nós morremos
And dear God, I found out the same things we learn when we die
Eu descobri o que é a verdade, é tudo mentira
I found out the truth is, its all a big lie
Eu descobri que as palavras são difíceis de descrever
I find that the words are hard to describe
Eu digo à você, estou perdido aqui, esperando resposta
I tell You I'm lost here, awaiting reply

Subindo árvores e aviões de papel
Climbing trees and paper planes
A vida como uma criança, foi a mesma coisa
Life as a kid, were all the same
Lágrimas de alegria, e corações mal-humorados
Tears of joy, and sullen hearts
Paus e pedras e braços quebrados
Sticks and stones and broken arms

E como seria, como uma criança
And like one would, like a child
Estou perguntando
I'm asking
Como se eu pudesse bater em sua porta
Like I could knock on your door
Você me deixará entrar?
Will you let me in?

E caro Deus, eu descobri as mesmas coisas que aprendemos quando nós morremos
And dear God, I found out the same things we learn when we die
Eu descobri o que é a verdade, é tudo mentira
I found out the truth is, its all a big lie
Eu descobri que as palavras são difíceis de descrever
I find that the words are hard to describe
Eu digo à você, estou perdido aqui, esperando resposta
I tell you I'm lost here, awaiting reply
Eu descobri o que é errado, e não é você ou eu
I found out what's wrong, and its not You or I
Ou qualquer outro que você escolheu negar
Or anyone else that you chose deny
Parece que a loucura da escolha na vida
It seems like the madness of choice in the life
Clareou tudo, se corremos ou se nos escondemos
Has made it all clear if we run or we hide

E caro Deus, eu descobri as mesmas coisas que aprendemos quando nós morremos
And dear God, I found out the same things we learn when we die
Eu descobri o que é a verdade, é tudo mentira
I found out the truth is, its all a big lie
Eu descobri que as palavras são difíceis de descrever
I find that the words are hard to describe
Eu digo à você, estou perdido aqui, esperando resposta
I tell you I'm lost here, awaiting reply
Eu descobri o que é errado, e não é você ou eu
I found out what's wrong, and its not You or I
Ou qualquer outro que você escolheu negar
Or anyone else that you chose deny
Parece que a loucura da escolha na vida
It seems like the madness of choice in the life
Clareou tudo, se corremos ou se nos escondemos
Has made it all clear if we run or we hide