Shove
Angels & Airwaves
Empurrão
Shove
Esqueça as coisas que você possui
Forget the things that you own
E viaje para quase qualquer lugar que você possa ir
And travel almost anywhere you can go
Dance sobre o cume das árvores, ateie-as com fogo
Dance across the tree tips, set them ablaze
Molhando-se em sua névoa quente de verão
Soaking in their pleasant warm summer haze
E chorando em suas ruas e quarteirão da escola
And weeping on her streets and school city blocks
E encontrando córregos nela enquanto está saltando rochas
And finding streams on her while youre skipping rocks
E alimentando-se de seu toque enquanto isso mal te deixa vivo
And feeding on her touch as it will barely keep you alive
Ela me disse mostre-me o mundo que está dentro da sua cabeça,
She said show me the world thats inside your head,
Mostre-me o mundo que você vê, você poderia usar alguma ajuda
Show me the world that you see yourself, you could use Some help
Porque às vezes isso vem com um empurrão, quando você se apaixona
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
Pode ser atrevido e realista
It can be so bold and so cavalier
Para chegar ao fogo que a alma dela envia aqui
To reach out to the fire her souls sending here
Pode ser como a morte sopra como uma brisa
It can be like death that blows like a breeze
Fazendo todos os fortes ficarem fracos nos joelhos
Making all ones strength go weak at the knees
Odeio sentir o chão raso dando lugar
I hate to feel the shallow ground giving way
Eu nunca me deixei ficar tão perdido
Ive never let myself fall this much astray
E alimentando-se de seu toque é tudo o que alguém faz para sobreviver
And feeding on her touch is all one does to survive
Ela me disse mostre-me o mundo que está dentro da sua cabeça,
She said show me the world thats inside your head,
Mostre-me o mundo que você vê, você poderia usar alguma ajuda
Show me the world that you see yourself, you could use Some help
Porque às vezes isso vem com um empurrão, quando você se apaixona
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
Ela me disse mostre-me o mundo que está dentro da sua cabeça,
She said show me the world thats inside your head,
Conte-me seus segredos da vida e da morte, e seu único lamento
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Porque às vezes isso vem com um empurrão, quando você se apaixona
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
Ela me disse mostre-me o mundo que está dentro da sua cabeça,
She said show me the world thats inside your head,
Conte-me seus segredos da vida e da morte, e seu único lamento
Show me the world that you see yourself, you could use Some help
Porque às vezes isso vem com um empurrão, quando você se apaixona
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
Ela me disse mostre-me o mundo que está dentro da sua cabeça,
She said show me the world thats inside your head,
Conte-me seus segredos da vida e da morte, e seu único lamento
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Porque às vezes isso vem com um empurrão, quando você se apaixona
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
Se está sempre sozinho, então seu coração saberá
If youre ever alone, then your heart will know
Pode me chamar, e eu estarei ao seu lado
It can call to mine, and Ill be at your side
Se está sempre sozinho, então seu coração saberá
If youre ever alone, then your heart will know
Pode chegar a mim, eu estarei ao seu lado.
It can reach to mine, Ill be at your side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: