The Flight Of The Apollo

O Vôo de Apollo

The Flight Of The Apollo

Estou flutuando
I'm floating
E algo está chegando
And something's reaching out
Vibrações
Vibrations
Você pode ouví-las agora?
Can you hear them now?
Por favor ajude-nos
Please help us
Nós estamos correndo fora do tempo
We are running out of time
Meus irmãos
My brothers
Nós estamos mortalmente fora da linha
We are deathly out of line
Eu sinto você
I feel you
Em uma terra longe, distante
On a far off, distant land
Nós ferramos tudo
We fucked up
Vamos nos dar uma mão
Let's give ourselves a hand
Acabou
It's over
Dos Céus para baixo
From the Heavens on down
Eu ouvi passos...
Heard footsteps
Deus está vindo aí
God's coming around

Eu tenho uma dor como um gato ladrão tem um alarme
I got an ache like a cat theif?s got an alarm
Tem um som como um tiro, de novo e de novo
It's got a sound like a gunshot over and over
Tenho uma voz tão perdida de volta na minha cabeça
I've got a voice so lost off back in my head
Leva a freqüência cardíaca acima, então para baixo ainda mais
It takes the heart rate up then down even more
Tenho meus amigos de bruços como uma criança no escuro
Got my friends face down like a kid in the dark
Eles têm o mesmo medo se construindo mais, cada vez mais
They've got the same fear built up more, even more
Deixei meus olhos brilharem como um tubarão predador
Lit my eyes bright up like a predator shark
Para deixar minha mente fechada de hora em hora
To let my mind close down every hour by hour

Finalmente consegui esse sentimento
Finally I get this feeling
Nós estamos sozinhos em um mundo grande
We're all alone in one big world
Só parar perceber que todas estas formas e cores são
Just to realize that all these shapes and colors are
Então não machuca tanto
So it doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Por favor não olhe para a vida, olhe para mim tão triste
Please don't look at life, look at me so sadly
A vida não deve machucar, não machuca tanto
Life shouldn't hurt, doesn't hurt so badly

Você sente a luz brilhar na escuridão das noites?
Do you feel like shine in the darkest of nights?
Ou a dor se empilha da pele para o núcleo?
And does the pain stack up from the skin to the core?
Você não acha que toda vez que você cobre seus olhos
Do you find every time that you cover your eyes,
Para manter as lágrimas guardadas, elas escorrem cada vez mais?
To keep the tears held up, dripping down even more?
Deixe as palavras virem, cada linha à vista
Let the words come down, every line in the sight
Você coloca as chamas jovens para fora, isso faz você se acovardar e acovardar
You put the young flames out it makes you cower and cower
Se o sol nascer para comerçar uma faísca e um sinal
If the sun breaks in to start a spark and a sign
Eu prometo a você que estarei aqui para deixar a luz entrar
I promise you I'll be here to let the light in

Finalmente consegui esse sentimento
Finally I get this feeling
Nós estamos sozinhos em um mundo grande
We're all alone in one big world
Só parar perceber o que todas estas formas e cores são
Just to realize that all these shapes and colors are
Então não machuca tanto
So it doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Por favor não olhe para a vida, olhe para mim tão triste
Please don't look at life, look at me so sadly
A vida não deve machucar, não machuca tanto
Life shouldn't hurt, doesn't hurt so badly

Estou flutuando
I'm floating
E algo está chegando
And something's reaching out
Vibrações
Vibrations
Você pode ouví-las agora?
Can you hear them now?
Por favor ajude-nos
Please help us
Dos céus para baixo
From the Heavens on down
Eu ouvi passos...
Heard footsteps
Deus está vindo aí
God's coming around

Então não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
So life doesn't hurt, doesn't hurt so badly
Então a vida não machuca, não machuca tanto
Please don't look at life, look at me so sadly
A vida não deve machucar, não machuca tanto
Life shouldn't hurt, doesn't hurt so badly

Eu tenho uma dor como um gato ladrão tem um alarme
I got an ache like a cat theif?s got an alarm
Tem um som como um tiro, de novo e de novo
It's got a sound like a gunshot over and over
Tenho uma voz tão perdida de volta na minha cabeça
I've got a voice so lost off back in my head
Leva a freqüência cardíaca acima, então para baixo ainda mais
It takes the heart rate up then down even more
Tenho meus amigos de bruços como uma criança no escuro
Got my friends face down like a kid in the dark
Eles têm o mesmo medo se construindo mais, cada vez mais
They've got the same fear built up more, even more
Deixei meus olhos brilharem como um tubarão predador
Lit my eyes bright up like a predator shark
Para deixar minha mente fechada de hora em hora
To let my mind close down every hour by hour

Você sente a luz brilhar na escuridão das noites?
Do you feel like shine in the darkest of nights?
Ou a dor se empilha da pele para o núcleo?
And does the pain stack up from the skin to the core?
Você não acha que toda vez que você cobre seus olhos
Do you find every time that you cover your eyes,
Para manter as lágrimas guardadas, elas escorrem cada vez mais?
To keep the tears held up, dripping down even more?
Deixe as palavras virem, cada linha à vista
Let the words come down, every line in the sight
Você coloca as chamas jovens para fora, isso faz você se acovardar e acovardar
You put the young flames out it makes you cower and cower
Se o sol nascer para comerçar uma faísca e um sinal
If the sun breaks in to start a spark and a sign
Eu prometo a você que estarei aqui para deixar a luz entrar
I promise you I'll be here to let the light in