Inertia
Angels & Airwaves
Inércia
Inertia
Você é um mentiroso
You're a liar
Você usa uma arma, te faz parecer maior
You wear a gun, makes you look bigger
Você assusta a multidão, não se sente mais inteligente?
You scare the crowd, don't you feel smarter?
Como um garotinho, você brinca com fogo
Like a little kid, you play with fire
Você faz sua parte, faz isso tudo
You do your part, you do it all
Essas palavras da sua boca, elas são assustadoras
But those words from your mouth, they are scary
E o ódio que você tem, que você carrega
And the hate that you have that you carry
Ele vai crescer e crescer, até nós nos enterrarmos
It will grow and will grow 'til we're buried
Você é tão esperto
You're so clever
Se isso é guerra, é como nenhuma outra
If this is war, it's like no other
Se há uma culpa, está sobre os outros
If there is blame, it's on each other
Eu ouço os choros, eles duram eternamente
I hear the cries, they last forever
Nós fizemos nossa parte, nós viemos junto
We did our part, we came along
Essas palavras da sua boca, elas são assustadoras
But those words from your mouth, they are scary
E o ódio que você tem, que você carrega
And the hate that you have that you carry
Ele vai crescer e crescer, até nós nos enterrarmos
It will grow and will grow 'til we're buried
E não haverá mais nada, exceto tristeza
And there will be nothing left except sadness
E uma cicatriz sem palavras, sem nada
And a scar without words, without anything
Porque nós fizemos isso antes, isso é loucura
'cause we've done this before, this is madness
E não posso te dizer
I can't tell you
Quão aliviado eu estou por te ter aqui
How relieved i am to have you here
Você é o último, tudo se foi
Your the last one, it's all gone
Essa é a coisa
That's the thing
Eu entendo como você deve se sentir
I understand how you must feel
Eu sinto muito,
I am sorry
Mas essas palavras da sua boca, elas são assustadoras
But those words from your mouth, they are scary
E o ódio que você tem, que você carrega
And the hate that you have that you carry
Ele vai crescer e crescer, até nós nos enterrarmos
It will grow and will grow 'til we're buried
E não haverá mais nada, exceto tristeza
And there will be nothing left except sadness
E uma cicatriz sem palavras, sem nada
And a scar without words, without anything
Porque nós fizemos isso antes, isso é loucura
'cause we've done this before, this is madness
Isso é errado, isso somos nós, isso está acontecendo
This is wrong, this is us, this is happening
Mas nós fizemos isso antes, mas estamos de pé
But we've done this before, but we're standing
Nós ainda estamos de pé
We're still standing
E nós fizemos isso antes, mas estamos de pé
And we've done this before, but we're standing
Nós ainda estamos de pé
We're still standing
E nós fizemos isso antes, mas estamos de pé
And we've done this before, but we're standing
Você tem que lembras as boas coisas
You've got to remember the good things
E valorizar suas memórias
And cherish the memories
E continuar com a vida porque ela não pára
And go on with life because it don't stop
Você somente tem que lembrar que
You only have to remember that
O que você fez em sua vida
What you've done in your life
Pode mudar o que alguém está fazendo na vida dele
May change what someone's doing in their life
E isso muda tudo,
And it changes everyhing
É tão incrível,
So amazing
É amor
Love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: