Yes

Sim

Yes

Eu venho aqui ...
I come over here...
por razões profissionais, nada mais.
for professional reasons, nothing else.
Em uma missão profissional.
On a professional mission.
Eu tenho que conseguir uma equipe
I've gotta get a team together
Eu mão tenho que escolher uma equipe
I've gotta hand pick a team
Eu tinha você em mente para essa equipe.
I had you in mind for that team.
Mas, francamente sua atitude me apavora,
But quite frankly your attitude appals me,
Não é o que você está dizendo, é tudo o que você não está dizendo.
It's not what you're saying, it's all the stuff you're not saying.
Insinuendoes
Insinuendoes.

Você realmente estão demonstrando um grande ego enorme, meu amigo.
You really are demonstrating a whopping great ego, my friend.
Agora manter essa? de você
Now keep that ??? of you
Essa espécie de big-cabeça pode ser uma curva à direita-off!
That sort of big-headedness can be a right turn-off!
Agora, se ninguém faz o trabalho, justo o suficiente, eu vou pegar isso e acreditar nela.
Now if no one do the job, fair enough, I'm gonna take that and believe in it.
E considerando o que eu sei sobre a sua ousadia maldita do que está acontecendo dentro de sua cabeça,
And considering what I know about your damn outrageousness of what's going on inside your head,
quaisquer pensamentos fedorentos que você está tendo, nós podemos ficar sem!
whatever stinking thoughts you're having, we can go without!
Porque eles são nojentos!
'Cause they're disgusting!

Sim sim
Yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

N - Sim, Roundtree! - Não - Sim, Grosvenor!
No. - Yes, Roundtree!- No - Yes, Grosvenor!
Não, eu não - sexta-feira!
No I don't - Friday!
Eu não estarei lá ... - Você vai! - Não, eu não
I won't be there... - You will! - No I won't
Sim! Sim! Sim! Sim!
Yes! Yes! Yes! Yes!

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

N - Sim, Roundtree! - Não - Sim, Grosvenor!
No. - Yes, Roundtree!- No - Yes, Grosvenor!
Não, eu não - sexta-feira!
No I don't - Friday!
Eu não estarei lá ... - Você vai! - Não, eu não
I won't be there... - You will! - No I won't
Sim! Sim! Sim! Sim!
Yes! Yes! Yes! Yes!

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes

Sim sim sim sim
Yes yes yes yes