Tradução gerada automaticamente
Unworry
Ani DiFranco
Unworry
Unworry
Eu sei que eu tenho visto você por aí
I know i've seen you around
Você não pode esquecer que o cabelo
You can't forget that hair
Mas eu não ouvi você entrar em
But i didn't hear you come in
Quanto tempo você esteve ali sentado?
How long have you been sitting there?
Você sabe que pode me dizer alguma coisa
You know you can tell me anything
Eu prometo que não assustam
I promise i don't scare
Vamos só poderão ser aliados, mesmo que o fundo todo se dissolve
Let's only ever be allies even if the whole background dissolves
E pouco corações cor de rosa pode pop sobre nossas cabeças, mas vamos manter a calma
And little pink hearts can pop over our heads but we'll keep our cool
Você sabe que eu gostava de ter a minha vida
You know i have enjoyed my life
Tem sido emocionante
It's been exciting
E eu me tornei mais pacífica
And i've become more peaceful
Não mais combates
No more fighting
E eu não vou desperdiçar seu tempo
And i ain't gonna waste your time
Ofendem e corrigir
Wronging and righting
Rodada e volta centrado por sulcos em um velho carvalho
Round and round centered by the grooves on an old oak tree
Mordiscado por minnows e lambeu por um mar salgado
Nibbled by minnows and licked by a salty sea
E eu tenho que dizer que estou surpreso não de uma maneira boa em quanto eu não me lembro
And i gotta say i'm amazed not in a good way at how much i don't remember
Eu só tenho esperança de que eu sou lento é tudo parte do que eu sei que os fatos são fingir de qualquer maneira
I just gotta hope though i'm slow it's all part of what i know the facts are pretend anyway
Sim os fatos são fingir de qualquer maneira
Yeah the facts are pretend anyway
Eu sei que eu tenho visto você por aí
I know i've seen you around
Sempre que uniforme
Always in that uniform
Chapéu do pirata apenas manchado um pouco
Pirate hat just a little stained
Espada um pouco desgastado
Sword just a little worn
Você sabe que pode me dizer alguma coisa
You know you can tell me anything
Eu não sou apenas tooting meu próprio chifre
I'm not just tooting my own horn
Vamos só poderão ser aliados, mesmo que o fundo todo se dissolve
Let's only ever be allies even if the whole background dissolves
E pouco corações cor de rosa pode pop sobre nossas cabeças, mas vamos manter a calma
And little pink hearts can pop over our heads but we'll keep our cool
Bebê me ensinar a unworry
Baby teach me to unworry
Eu vou ensiná-lo a unhide
I will teach you to unhide
Na cidade onde eles não precisam de raios-x
In the city where they don't need x-rays
Para ver uns dos outros interiores
To see each other's insides
Debaixo de uma árvore de carvalho grande e velho
Under a big old oak tree
Sincronicidades se reúnem em maré
Synchronicities gather in tide
Rodada e volta centrado por sulcos em um velho carvalho
Round and round centered by the grooves on an old oak tree
Mordiscado por minnows e lambeu por um mar salgado
Nibbled by minnows and licked by a salty sea
E eu tenho que dizer que estou surpreso não de uma maneira boa em quanto eu não me lembro
And i gotta say i'm amazed not in a good way at how much i don't remember
Eu só tenho esperança de que eu sou lento é tudo parte do que eu sei que os fatos são fingir de qualquer maneira
I just gotta hope though i'm slow it's all part of what i know the facts are pretend anyway
Sim os fatos são fingir de qualquer maneira
Yeah the facts are pretend anyway
Sim os fatos são mentiras
Yeah the facts are pretend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ani DiFranco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: