Boom Boom (feat. Akon)
Anitta
Boom Boom (part. Akon)
Boom Boom (feat. Akon)
Tantas curvas
Tantas curvas
E eu aqui sem freio (uh, sim)
Y yo aquí sin freno (uh, yeah)
Estou hipnotizado pelo swing
Me hipnotiza el swing
De cada movimento (uh, sim)
De cada movimiento (uh, yeah)
Vou com tudo
Voy con todo
Eu nem penso nisso
Ni lo pienso
Eu refino meu lábio e tom
Afino labia y el tono
Então eu disse a ela
Then I said to her
Eu gosto da minha namorada sexy
I like my girlfriend sexy
Sempre dizendo: Ai, que lindo
Always saying: Ai, que lindo
Bunda é muito grande para mim, Ducati
Booty's way big for me, Ducatti
Mas ela não fala minha língua
But she no speak my lingo
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileira, venezuelana
Brasileña, venezolana
Misturada com um pouco de África
Mixed with a little bit of Africa
Mas ela vive na América
But she living in America
Boom boom (ai, sim)
Boom boom (ay, yeah)
Ela atira
Ella dispara
Boom boom
Boom boom
Isso vai me matar
E'to a mi me va a matar
Boom boom
Boom boom
São todos balas
Todas son balas
Boom boom
Boom boom
Quanta bomba atômica
Cuanta bomba atómica
Boom boom
Boom boom
Se não sabe, eu te explico
Si tu no sabe', yo te lo explico
Não é tão fácil estar comigo
No es tan fácil estar conmigo
Sou selvagem e não me meço
Soy salvaje y no me mido
Então me escute
Así que escúchame
Se você gosta do meu boom boom, então trabalhe
Si te gusta mi boom boom, pue' trabaja
E se você quiser meu boom boom, pode relaxar
Y si tu quiere mi boom boom, pue' relájate
Que isso fique bom
Que e'to se pone bueno
A causa e efeito desse movimento
La causa y efecto de este movimiento
Eu gosto do meu namorado sexy
I like my boyfriend sexy
Sempre dizendo "Que gostoso!"
Always saying: ¡Qué rico!
Bunda é muito grande para mim, Ducati
Booty's way big for me, Ducatti
Mas ela não fala minha língua
But she no speak my lingo
Colombiana, dominicana
Colombiana, dominicana
Brasileira, venezuelana
Brasileña, venezolana
Misturado com um pouco de África
Mixed with a little bit of Africa
Mas ela vive na América
But she living in America
Boom, boom (ai, sim)
Boom, boom (ay, yeah)
(Oh, olhe para você, olhe para você)
(Oh, look at you, look at you)
Ela atira
Ella dispara
Boom boom
Boom boom
(Oh, olhe para você, olhe para você)
(Oh, look at you, look at you)
Isso vai me matar
E'to a mi me va matar
Boom boom
Boom boom
Ai, sim
Ay, yeah
São todas balas
Todas son balas
Boom boom
Boom boom
Devagar em mim, baby
Slow down on me, baby
Quanta bomba atômica
Cuanta bomba atómica
Boom boom
Boom boom
Ah la la la la la, sim
Ah la la la la la, yeah
Ah la la la la la, boom boom
Ah la la la la la, boom boom
Ah la la la la la, sim, boom boom
Ah la la la la la, yeah, boom boom
Boom boom
Boom boom
(Oh, olhe para você, olhe para você)
(Oh, look at you, look at you)
Ai, sim
Ay, yeah
Boom boom
Boom boom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: