It Takes One To Know Me
Anna Nalick
É Preciso Ser Parecido Comigo Para Me Conhecer
It Takes One To Know Me
É verdade que você costumava ser louco
It's true that you used to be crazy
E mais difícil de amar do que a maioria dos homens
And harder to love than most men
E o sangue que corre pelas veias de suas mãos cansadas
And the blood that ran through your tired old hands
Foi mais difícil e desenfreado naquela época.
Was harder and wilder back then.
Você não parece tão alto quanto era
You don't seem as tall as you used to
Talvez seja só eu que cresci.
Maybe it's just that I've grown.
Você é o único que segurou minha mão quando cai,
You're the one that held my hand when I fell,
Eu simplesmente não poderia ter feito isso sozinha.
I just couldn't make it alone.
Nós vivemos todas histórias
We've lived out all the stories
E cantamos todas músicas velhas
And sang all the old songs.
É preciso ser parecido comigo para me conhecer,
It takes one to know me,
Acho que você é o cara certo.
I guess you're the one.
Sua filha é uma dama, um tesouro
Your daughter's a lady, a fortune
E seu filho um herdeiro para o trono
And your son an heir to the throne
E embora essa coroa que seguramos seja fria e manchada
And though this crown we hold is tarnished and cold
É um símbolo de tudo que você foi dono
It's a symbol of all that you owned.
Às vezes queria ser mais nova
Sometimes I wish I was younger
Recolher os pedaços e correr
And could pick up the pieces and run
Mas quando eu olho para trás de fato,
But when I look back on the matter of fact
É uma corrida já vencida
It's a race that we've already won.
Nós vivemos todas histórias
We've lived out all the stories
E cantamos todas músicas velhas
And sang all the old songs.
É preciso ser parecido comigo para me conhecer,
It takes one to know me,
Acho que você é o cara certo.
I guess you're the one.
Nós vivemos todas histórias
We've lived out all the stories
E cantamos todas músicas velhas
And sang all the old songs.
É preciso ser parecido comigo para me conhecer,
It takes one to know me,
Acho que você é o cara certo.
I guess you're the one.
É preciso ser parecido comigo para me conhecer,
It takes one to know me,
Acho que você é o cara certo.
I guess you're the one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Nalick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: