Knots
Anna Nalick
Nós
Knots
Oh não, estamos todos amarrados
Oh no, we're all tied up
Oh não, nossas estrelas foram cruzadas
Oh no, our stars got crossed
Te coloquei no meu mundo com uma corda
Got you in to my world on a string
E comecei a construir nós
And started building knots
Eu amo seus olhos, como estrelas
I love your eyes, like stars
E todos os seus pensamentos sobre o destino
And all your thoughts on fate
E tudo o que você é
And everything you are
E como você irradia, e tudo o que eu quero
And how you radiate, and all I want
São meus dedos no seu cabelo
Is my fingers in your hair
E eu estou emaranhado tão forte quanto eu me atrevo
And I'm tangled up as tightly as I dare
E eu sei que você está apenas a mais uma vida
And I know you're just another life away
E eles dizem que se você quer algo ruim o suficiente, você vai esperar, mas eu odiaria estar errado
And they say if you want something bad enough you'll wait, but I'd hate to be wrong
Então eu me emaranho em cordas
So I tangle me in strings
Porque estou amarrado no caminho em que estamos em espiral
Cause I'm strung out on the way we're spiraling
Eu sou um ciclone e cada revolução está confusa, é uma pena que você procure resolução
I'm a cyclone and every revolution's confused, it's a shame that you seek resolution
Quando eu quero ficar amarrado
When I wanna stay tied up
Todo amarrado
All tied up
Todo amarrado
All tied up
Você diz que o universo tem maneiras
You say the universe, has a ways
De limpar tudo isso
Of cleaning all this up
Mas sinto falta do seu rosto brincalhão
But I miss your funny face
E você sabe que não sinto falta de muito
And you know I don't miss much
E tudo o que eu quero
And all I want
Tudo que eu quero é
All I want is
Meus dedos em seu cabelo
My fingers in your hair
E eu estou emaranhando tão forte quanto eu me atrevo
And I'm tangled up as tightly as I dare
E eu sei que você está apenas a mais uma vida
And I know you're just another life away
E eles dizem que se você quer algo ruim o suficiente, você vai esperar, mas eu odiaria estar errado
And they say if you want something bad enough you'll wait, but I'd hate to be wrong
Então eu me emaranhado em cordas
So I tangle me in strings
Porque estou amarrado no caminho em que estamos em espiral
Cause I'm strung out on the way we're spiraling
Eu sou um ciclone e cada revolução está confusa, é uma pena que você procure resolução
I'm a cyclone and every revolution's confused, it's a shame that you seek resolution
Quando eu quero ficar amarrado
When I wanna stay tied up
Todo amarrado
All tied up
Todo amarrado
All tied up
E tudo não é, tudo o que marca meu amor
And everything is not, everything it marks my love
Mas tudo não é exatamente como você quer
But everything is not just like you want
E tudo o que eu quero
And all I want
Tudo que eu quero é
All I want is
Tudo o que eu quero é você
All I want is you
E meus dedos no seu cabelo
And my fingers in your hair
E eu estou emaranhado tão forte quanto eu me atrevo
And I'm tangled up as tightly as I dare
E eu sei que você está apenas a mais uma vida
And I know you're just another life away
E eles dizem que se você quer algo ruim o suficiente, você vai esperar, mas eu odiaria estar errado
And they say if you want something bad enough you'll wait, but I'd hate to be wrong
Então eu me emaranhado em cordas
So I tangle me in strings
Porque estou amarrado no caminho em que estamos em espiral
Cause I'm strung out on the way we're spiraling
Eu sou um ciclone e cada revolução está confusa, é uma vergonha que você procure resolução
I'm a cyclone and every revolution's confused, its a shame that you seek resolution
Quando eu quero ficar amarrado
When I wanna stay tied up
Todo amarrado
All tied up
Todo amarrado
All tied up
Em nós, meu amor
In knots my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Nalick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: