Kolme Pientä Sanaa

Three Little Words

Kolme Pientä Sanaa

Trata-se de um simples casa viiskytluvulta
Tää on tavallinen talo viiskytluvulta
Onde os cheiros da comida caseira na porta
Jossa ruoka tuoksuu kotiovelta
Sapatos no salão de três tamanhos
Eteisessä kengät kolmen kokoiset
Mas o amor não mora mais aqui
Mutta rakkaus ei asu täällä enää
Outro escolheu um jogador bom disco
Toinen valitsi hyvän levyn soittimeen
Outro papel de parede da sala de estar
Toinen tapetin olohuoneeseen
Jantar para duas velas
Illallinen kahdelle kynttilöiden valossa
No entanto, o amor não mora mais aqui
Silti rakkaus ei asu täällä enää
No entanto, o amor não mora mais aqui
Silti rakkaus ei asu täällä enää

Visite para a cama ao mesmo tempo
Käykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhas
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreaberta
Jos on ovi raollaan
Ele retorna ao
Se pääsee palaamaan
Três pequenas palavras
Kolme pientä sanaa

Durante o dia juntos, como um trio familiar
Päivällä yhdessä perheenä kolmistaan
À noite, dois em seu próprio nurkissaan
Illalla kaksi omissa nurkissaan
Caixa de luz pálida, cada rosto
Kalpea ruudun valo kummankin kasvoilla
Porque o amor não vive mais aqui
Koska rakkaus ei asu täällä enää

Visite para a cama ao mesmo tempo
Käykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhas
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreaberta
Jos on ovi raollaan
Ele retorna ao
Se pääsee palaamaan
Três pequenas palavras
Kolme pientä sanaa

Visite para a cama ao mesmo tempo
Käykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhas
Sanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreaberta
Jos on ovi raollaan
Ele retorna ao
Se pääsee palaamaan
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)
Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)
Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)
Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)