Is This Love?

Is This Love?

Is This Love?

Oshiete jardim deles? ai e não?
おしえてこれはなに？あいなの
Oshiete kore wa nani ? ai na no ?
Kotoba de hitori de ne-lo uragiru
ことばはひとりでにうらぎるね
Kotoba wa hitori de ni uragiru ne
Nanzenmankai sakebeba todoku como shinjitsu Yatsu TTE é
なんぜんまんかいさけべばとどくかなしんじつってやつに
Nanzenmankai sakebeba todoku kana shinjitsu tte yatsu ni
Tatta ichido de ii
たったいちどでいい
Tatta ichido de ii
Suhada o kanjitai
すはだでかんじたい
Suhada de kanjitai
Sore feito irá conduzir o shinanai
それまでわたしはしなない
Sore made watashi wa shinanai

Então, é esse amor? é este amor?
So, is this love? is this love?
So, is this love ? is this love ?
Tashikame Aitai
たしかめあいたい
Tashikame aitai
Face a itsuwari oou Sekai de
うそといつわりおおうせかいで
Uso to itsuwari oou sekai de
Sim, isso é amor isso é amor
Yes, this is love this is love
Yes, this is love this is love
Kashou calças Hodo
かしょうするほど
Kashou suru hodo
Majirikke que kogareru kokoro mo
まじりっけもなくこがれるこころ
Majirikke mo naku kogareru kokoro

Dochira tadashikute machigai ga?
どちらがただしくてまちがい
Dochira ga tadashikute machigai ?
Atreva-se mo ga ga tesaguri demonstração iteru
だれもがてさぐりでもがいてる
Dare mo ga tesaguri demo ga iteru
Hai-IRO não kumo é pata me qualquer korashitai
はいいろのくもにこのめをこらしたい
Hai-iro no kumo ni kono me wo korashitai
Kasuka é sashikomu Hikari
かすかにさしこむひかり
Kasuka ni sashikomu hikari

Então, é esse amor? é este amor?
So, is this love? is this love?
So, is this love ? is this love ?
Tsunagari Aitai
つながりあいたい
Tsunagari aitai
Yami wo tsuranuku tsuyoi kizuna de
やみをつらぬくつよいきずなで
Yami wo tsuranuku tsuyoi kizuna de
Sim, isso é amor isso é amor
Yes, this is love this is love
Yes, this is love this is love
Itai frase não
いたいくらいの
Itai kurai no
Dake wo Itoshisa shinjite HAITAI
いとしさだけをしんじていたい
Itoshisa dake wo shinjite itai

Amido Shiritai Aitai
しりたいかんじあいたい
Shiritai kanji aitai
KOTO Kizutsuku SAE eu não me importo
きずつくことさえi don't care
Kizutsuku koto sae i don't care
Kotoba ja nai nai ja misekake
ことばじゃないみせかけじゃない
Kotoba ja nai misekake ja nai
Chi ga zawameku-lo com qualquer kanjou
ちがざわめくようなかんじょうを
Chi ga zawameku you na kanjou wo

Oshiete jardim deles? ai e não?
おしえてこれはなに？あいなの
Oshiete kore wa nani ? ai na no ?
Anata nenhum ga Kokoro no koe yo kikitai
あなたのこころのこえがききたいよ
Anata no kokoro no koe ga kikitai yo