Old Broken Ride

Velho Passeio Quebrado

Old Broken Ride

Será que ainda estou vivo? Não consigo sentir nada
Am I still alive? Can't feel a thing
Será que acabei de bater no chão?
Did I just hit the ground?
Deixado para trás, desaparecendo de suas mentes
Left far behind, fading from their minds
Será que esta é minha saída?
Is this my way out?
Minhas esperanças futuras e sonhos de desejo
My future hopes and longing dreams
Já não estão mais na minha vida
Are no longer in my life
E a pessoa que eu costumava ser
And the person that I used to be
Desapareceu agora da vista
Vanished now from sight

Agora sou um velho passeio quebrado
Now I'm an old broken ride
Aquele que precisa de conserto
The one who needs fixing
Velho passeio quebrado
Old broken ride
Vejo um novo passeio brilhando
I see a new ride shining
Eles estão ao meu redor, eles estão cegando
They're all around me, they're blinding
Vejo esses novos passeios brilhando
I see these new rides shining
Mas não consigo mais andar em um novo
But I can't ride a new one anymore

Então foi uma subida íngreme
So it has been an uphill climb
Não cheguei aqui com facilidade
I didn't make it here with ease
Não, lutei através de alguns
No, I strugglеd through some
Alguns tempos desesperados
Some despеrate times
Através de tempestades e mares furiosos
Through raging storms and seas

Agora sou um velho passeio quebrado
Now I'm an old broken ride
Aquele que precisa de conserto
The one who needs fixing
Velho passeio quebrado
Old broken ride
Vejo um novo passeio brilhando
I see a new ride shining
Eles estão ao meu redor, eles estão cegando
They're all around me, they're blinding
Vejo esses novos passeios brilhando
I see these new rides shining
Mas não consigo mais andar em um novo
But I can't ride a new one anymore

Sem mais ouro, sem metais
No more gold, no metals
Com meu nome nas luzes
On my name up in the lights
De amor e luxúria e sacrifício
Of love and lust and sacrifice
Não perfeito, mas tento
Not perfect, but I try
Não tenho nada a perder
I've got nothing to lose
Não tenho nada a provar
I've got nothing to prove

Agora que sou um velho passeio quebrado
Now that I'm old broken ride
Aquele que precisa de conserto
The one who needs fixing
Velho passeio quebrado
Old broken ride
Vejo um novo passeio brilhando
I see a new ride shining
Eles estão ao meu redor, eles estão cegando
They're all around me, they're blinding
Vejo esses novos passeios brilhando
I see these new rides shining
Mas não consigo mais andar em um novo
But I can't ride a new one anymore

Nunca mais, nunca mais
Anymore, anymore
Será que esta é minha saída?
Is this my way out?
Será que esta é minha saída?
Is this my way out?