One Day At a Time

You took a piece of me and I let you
You just taught me how to hate myself
Sometimes I regret the day that I met you
You left me at my lowest on the shelf

I know I got one life
But I want somebody else's sometimes

One day at a time you are after another life
And I am stuck in the one you left behind

I'm buried under sheets, I know this is stupid
And there is gonna be no shortcuts out
It's like a tunnel, baby, I gotta walk through it
And I will not turn back around

'Causе there's nothing back therе
And all I see is pitchblack ahead

One day at a time you are after another life
And I am stuck in the one you left behind
One day at a time you are after another life
And I am stuck in the one you left behind

Time waits for no man
Now one of these days will be yesterday
It takes so long when the heart's not brave
Time waits for no man
I'm keeping my calm when I'm not strong
And try to stay sweet on their own

Oh, one day at a time you are after another life
And I am stuck in the one you left
Oh, one day at a time I am after another life
And I'll be stuck in the one that I will find
One day at a time

Um Dia de Cada Vez

Você levou um pedaço de mim e eu deixei você
Você apenas me ensinou a me odiar
Às vezes me arrependo do dia em que te conheci
Você me deixou no meu pior na prateleira

Eu sei que tenho uma vida
Mas às vezes eu quero a de outra pessoa

Um dia de cada vez você está atrás de outra vida
E eu estou preso na que você deixou para trás

Estou enterrado sob lençóis, eu sei que isso é estúpido
E não haverá atalhos
É como um túnel, querida, eu tenho que atravessar
E não vou voltar atrás

Porque não há nada lá atrás
E tudo que vejo é escuridão à frente

Um dia de cada vez você está atrás de outra vida
E eu estou preso na que você deixou para trás
Um dia de cada vez você está atrás de outra vida
E eu estou preso na que você deixou para trás

O tempo não espera por ninguém
Agora um desses dias será ontem
Demora tanto quando o coração não é corajoso
O tempo não espera por ninguém
Estou mantendo a calma quando não sou forte
E tento ser doce por conta própria

Oh, um dia de cada vez você está atrás de outra vida
E eu estou preso na que você deixou
Oh, um dia de cada vez estou atrás de outra vida
E ficarei preso na que encontrarei
Um dia de cada vez

Composição: Anouk Teeuwe / Martin Gjerstad