P & V

Cheio de Energia

P & V

Foi um dia para lembrar, duas vezes mais difícil
It was a day to remember, twice as hard
Contanto
As long
Esse foi o dia em que eu me convenci
That was the day that I convinced myself
Que eu encontrei meu deus
That I found my god
Eu tiro meu boné e subo
I tip my cap and I step up
Eu me fixo à direita
I fix myself to the right
Eu vou direto para a zona de tiro
I move right into the firing zone
E eu grito, beba ou lute
And I scream drink or fight

É apenas uma questão de respeito
It's just a matter of respect
Ou isso é algo que eu perdi
Or is that something I missed
Este não é um trem da paz que você é
This ain't no peace train that you are
Pulando
Jumping on
Então aperte minha mão e aperte forte
So shake my hand and shake it strong
E todo mundo vem junto
And everybody come along
Longo, forte (eu sou)
Long, strong (am I)

Às vezes não consigo parar de tremer
Sometimes I can't stop the shaking
Pelo menos eu sei que não estou morto
At least I know I'm not dead
Não me lembro de quem é esse sangue
I don't remember whose blood this is
Eu tenho um martelo dentro da minha cabeça
I've got a hammer inside my head
Eu sou colocado, eu sou abatido
I get put up, I get put down
E eu nem tento
And I don't even try

Eu queimei uma ponte, queimei um
I've burned a bridge, I've burned a
Toda a cidade
Whole town
Porque estou fortificado
Cause I'm fortified
Eu digo a verdade ou apenas uma mentira dourada
I tell the truth or just gilded lie
E então eu ataquei como um touro com o seu
And then I charge like a bull with his
Bolas amarradas
Balls tied

Uma forte dose de realidade
A heavy dose of reality
Com um lado cheio de energia
With a side of piss and vinegar
Uma bebida grátis no bar e você leva
A free drink at the bar and you'll take it
Um chute rápido na bunda e você aguenta
A swift kick in the ass and you'll take it