Underground Network

Rede clandestina

Underground Network

A mídia nacional emcobre Clinton/Lewinsky
The national media cover Clinton/Lewinsky
Enquanto os governos do mundo exportam milhões na introdução do livre comercio
While the world's governments sell out millions on the issue of free trade
Mas em algum lugar na noite -- Uma força não está adormecida
But somewhere in the night -- A force is not asleep
E uma massiva organização planeja ficar de pé...
And a massive organization plans to rise up to its feet...
Acontece assim...
It happens like this...

Uma voz de radio pirata transmite pela noite
A pirate radio voice transmits into the night
E de D.C. até Peking, email adverte sobre direitos globais perdidos
And from D.C. to Peking email warns of lost global rights
E o trote - os Líderes do mundo, não quiseram ver ninguem
And the hoax the world's leaders, wanted no one to see
Vem batendo em suas cabeças de raízes de grama [maconha]
Comes crashing on their heads from grass roots
Impressionantemente, isso diminui o vento vindo da mundial....
Striking it down the blows coming for the world's...

Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Média empresarial não pode nos manter
Corporate media can't keep us
Batido pra baixo! Manipulado! Escravisado!
Beat down! Brainwashed! Enslaved!
Por causa da...
Cause of our...
Rede clandestina - Comunicação alternativa!!
Underground Network - Alternative Communication
Eles tentam nos cegar mas nós...Levantamos e lutamos! levantamos e lutamos
They try to blind us but we... Stand up and fight! Stand up and fight!
Eles tentam nos manter ignorantes mas nós.. Levantamos e lutamos! Levantamos e lutamos!
They try to keep us ignorant but we... Stand up and fight! Stand up and fight!
Eles tentam nos tirar nossos direitos, então....Levantamos e Lutamos
They want to take our rights away so... Stand up and Fight! Stand up and fight!
Levantamos e lutamos! Levantamos e Lutamos! LUTAMOS!!
Stand up and Fight! FIGHT!

[Parte Falada:]
[Spoken:]
Dê uma olhada mundo a fora
Just take a look around the world
e o mais próximo que vai encontrar é toda a massa da mídia
and you'll find that nearly all mass media
estão possuídas e controladas por um punhado de capitalistas conservadores
are owned and controlled by a handful of conservative capitalists.
Nós precisamos elaborar e implementar métodos alternativos de distribuir
We must devise and implement alternative methods of distributing our news,
nossas notícias, nossas informações, Nossas idéias!!! Pessoas unidas pelo mundo pra tomar posições,
our information, our ideas -- people united worldwide to take a stand,
Pra dizer a verdade!
to tell the truth!

[Parte Falada:]
Underground Network - Alternative Communication
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
Média empresarial não pode nos manter
Underground Network - Alternative Communication
Batido pra baixo! Manipulado! Escravisado!
Corporate media can't keep us
Por causa da...
Beat down! Brainwashed! Enslaved!
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Cause of our...
Rede clandestina - Comunicação alternativa
Underground Network - Alternative Communication
NÃO! COMUNICAÇÃO!
NO! COMMUNICATION!