The Project For a New American Century

O Projeto Por Um Novo Século Americano

The Project For a New American Century

É uma checagem do que você acredita
It's a gut check of what you believe

Uma paz americana global
A Global Pax American
Neo-conservadores, projeto neo-fascista - hegemonia dos EUA
Neo-con, neo-fascist blue print - USA hegemony
Falcões de guerra charlatões, mentirosos
Charlatan war hawks, untried, untrue
Celebram e exploram tragédia
Celebrate and exploit tragedy
Para tomar o controle
To steal away control

É uma checagem do que você acredita
And it's a gut check of what you believe
Será que você defenderá a democracia
Will you stand up for democracy?
Ou um novo século americano?
Or a new American century?
Sem fim
Endless
Violência sem fim, ódio sem fim
Endless violence, endless hatred
Tirania imperial sem fim
Endless empire tyranny
Você defenderá a dignidade humana
Will you make a stand for human dignity?
Ou o ódio sem fim?
Or never ending hate?

É insano
It's a think tank, psycho and crazed
Membros da catástrofe mundial, os lucros pela guerra
War profiteering membership - a world catastrophe
Eles tem um plano de batalha que conta com você
They've got a war plan that counts on you
Pra que mate pelo seu império corporativista
To kill for their corporate empire
Enquanto eles estão sentados em suas casas
While they sit at home

É uma checagem do que você acredita
And it's a gut check of what you believe
Será que você defenderá a democracia
Will you stand up for democracy?
Ou um novo século americano?
Or a new American century?
Sem fim
Endless
Violência sem fim, ódio sem fim
Endless violence, endless hatred
Tirania imperial sem fim
Endless empire tyranny
Você defenderá a dignidade humana?
Will you make a stand for human dignity?

Será que você lutará contra isso?
Are you going to: Fight back!
Hora de provar suas verdadeiras crenças
Time to prove what you really believe
Temos que enfrentar
We gotta: Fight back!
Até que ganhemos tudo
Until we win it all
Temos que lutar
We gotta: Fight back!
Você ouvirá o chamado?
Will you heed the call?
A corrida neo-fascista para a guerra
The neo-fascist race to war
O plano para dominação mundial
The PNAC plan to rule the world

É uma checagem do que você acredita
It's a gut check of what you believe
Será que você defenderá a democracia
Will you stand up for democracy?
Ou um novo século americano?
Or a new American century?

Será que você vai
Are you going to

É uma checagem do que você acredita
And it's a gut check of what you believe
Será que você defenderá a democracia
Will you stand up for democracy?
Ou um novo século americano?
Or a new American century?
Sem fim
Endless
Violência sem fim, ódio sem fim
Endless violence, endless hatred
Tirania imperial sem fim
Endless empire tyranny
Você defenderá a dignidade humana?
Will you make a stand for human dignity?

Você irá? Ou o ódio sem fim?
Will you? Or never ending hate?