Temblando

Shaking

Temblando

Hoje eu sei que minhas palavras não sabem
Hoy sé que mis palabras no lo saben
E talvez, talvez, seja a minha primeira vez.
Y tal vez, tal vez, sea mi primera vez.
Hoje eu sei que minha vida estava esperando por você
Hoy sé que mi vida te esperaba
E você me vê, você vê ... aos poucos eu direi.
Y ya me ves, ya ves... poco a poco lo diré.
Que o relógio não parou por um longo tempo,
Que hace tiempo que el reloj no se paraba,
Que o riso não ficou em silêncio, que tanta luz não entrou.
Que las risas no callaban, que no entraba tanta luz.
Há muito tempo, pensei que não podia ser ...
Hace tiempo que creía que no podía ser...
Estou tremendo,
Estoy temblando,
Pensar que eu já tenho você aqui ao meu lado
De pensar que ya te tengo aquí a mi lado
E eu prometo não largar sua mão,
Y prometo no soltarte de la mano,
Agora eu sei que hoje seus passos são meus passos.
Ahora sé que hoy ya tus pasos son mis pasos.
Estou tremendo, estou tremendo ...
Estoy temblando, estoy temblando...
Talvez não haja maneira de entender isso
Tal vez no hay manera de entenderlo
E você sabe que hoje eu sei que isso pode estar com você.
Y sabes que hoy sé que contigo puede ser.
Você vê, a distância é curta
Ya ves, la distancia se hace corta
E desta vez tudo isso não se foi.
Y esta vez se fue todo aquello que no fue.
Que o silêncio não fala comigo há muito tempo,
Que hace tiempo que el silencio no me hablaba,
Que meus lábios não beijaram, que não havia tanto em mim.
Que mis labios no besaban, que no había tanto en mí.
Há muito tempo, pensei que não podia ser ...
Hace tiempo que creía que no podía ser...
Estou tremendo,
Estoy temblando,
Pensar que eu já tenho você aqui ao meu lado
De pensar que ya te tengo aquí a mi lado
E eu prometo não largar sua mão,
Y prometo no soltarte de la mano,
Agora eu sei que hoje seus passos são meus passos.
Ahora sé que hoy ya tus pasos son mis pasos.
Estou tremendo...
Estoy temblando...
Tremendo, pensando que eu já tenho você aqui ao meu lado
Temblando, de pensar que ya te tengo aquí a mi lado
E eu prometo não largar sua mão,
Y prometo no soltarte de la mano,
Agora eu sei que hoje seus passos são meus passos.
Ahora sé que hoy ya tus pasos son mis pasos.
Estou tremendo, estou tremendo ...
Estoy temblando, estoy temblando...
Hoje eu sei que minha vida estava esperando por você,
Hoy sé que mi vida te esperaba,
E você me vê, você vê ...
Y ya me ves, ya ves...