Correlations

Correlações

Correlations

Oceanos de desespero
Oceans of despair
Vem à minha mente.
Come to my mind.
Lembre-me de lugares perdidos
Remind me of lost places
Muito longe da minha consciência.
Too far from my consciousness.

Das estrelas transforma seu olho
From the stars turns his eye
E retorna, como um acusador, para mim.
And returns, like an accuser, to me.
Aumenta a tudo permeia vazio.
Increases all-pervading void.

Longe das eras encontrar
Away from eons find
A futilidade miserável do meu ser
The miserable futility of my being
Predestinado a morrer em seus pés,
Predestined to die on your feet,
Para chorar sobre o solo úmido
To cry over wet soil
Para vaguear espaços infinitos que a realidade é ...
To roam infinite spaces that reality is...

Torna-se ciente de mim
Becomes aware of me
Magnificência de caos espacial
Magnificence of spatial chaos
Que adornam algumas estrelas no crepúsculo
Which adorn some stars in the twilight
Tanto quanto os olhos podem alcançar.
As far as my eyes can reach.

E, para além, do outro lado da minha vida
And beyond, on the other side of my life
Na extremidade oposta do me,
At the opposite end of me,
Em desacordo com as minhas convicções, a minha fé,
At odds with my beliefs, my faith,
Acho que nenhuma outra resposta que a distância ...
I find no other answer than distance...

Distância que se abre cada vez mais
Distance that opens more and more
A mesma distância que os sonhos
The same distance as the dreams
São alheios a esta realidade:
Are separate from this reality:
De tristeza e alegria.
Of sadness and joy.

Nossas almas errantes andantes
Our souls, wandering errants
Despedido em mar de dúvidas.
Fired into sea of doubt.
Um coração, hipoxia pode ser encontrada
A heart, hypoxic to be found
Perdido nas sombras desta luz.
Lost in the shadows of this light.
, Raios cósmicos impermeáveis
Impervious, cosmic rays
Acariciando meu rosto, queimando.
Caressing my face, burning.
Meu rosto brilhou por esses fótons
My face flashed by those photons
Vacuum vindo do nada.
Vacuum coming out of nowhere.

Neste turbilhão meus olhos envoltório,
In this whirlwind my eyes wrap,
Olhando para uma casa que nunca existiu
Looking at a home that never existed
Até que eles só vai ver a última luz do sol ...
Until they only will see the last sunlight...