A Finger Pointing At The Moon

Um Dedo Apontando Para A Lua

A Finger Pointing At The Moon

O que pensamos é
What we think is
Menos do que sabemos
less than we know.
O que sabemos é
What we know is
Menos do que amamos
less than we LOVE.
O que amamos é
What we love is
Muito menos do que
so much less than
O que existe
what there is,
Nós somos muito menos
We are so much less
Do que realmente somos
than what we are.
Palavras são simplesmente
Words are simply
Um dedo apontando
a finger pointing
Para a lua
at the moon,
Elas estão tão longe
They're so far away
E tão fora de sintonia
and so out of tune.