Tin Pan Alley

Tin Pan Alley (Tradução)

Tin Pan Alley

Eu inventei uma nova canção pouco,
I made up a new little song,
se eu tivesse um centavo por cada um ...
if I had a nickel for every one...

Então eu estaria ganhando a vida
Then I'd be making a living
em vez de sentar aqui agora assobiar
instead of sitting here whistling now
Eu estaria ganhando a vida
I'd be making a living
apenas como uma lata músico Pan Alley.
just like a tin pan alley musician.

Eu vir acima com dez músicas por dia,
I'd come up with ten tunes a day,
mantê-los sempre próximos, mas para um salário modesto ...
keep them ever-coming for but a modest wage...

Então eu estaria ganhando a vida
Then I'd be making a living
em vez de sentar aqui agora assobiar
instead of sitting here whistling now
Eu estaria ganhando a vida
I'd be making a living
apenas como uma lata músico Pan Alley.
just like a tin pan alley musician.

Se eles tivessem me ouvir silvo;
If they'd listen to me whistlin;
eles ao longo apito ...
they would whistle along...

... Então eu estaria ganhando a vida
...Then I'd be making a living
assim como os antigos músicos de lata pan alley.
just like those old tin pan alley musicians.

Se eles tivessem me ouvir silvo '
If they'd listen to me whistlin'
Eu não vou ficar sentado aqui por muito tempo ...
I won't be sittin' here long...