Something

Algo

Something

Olhe para o céu
Look to the sky
Encontrar as palavras
Find the words
Pergunte às estrelas para o futuro
Ask the stars for the future
Qual será
What will be
Eu preciso saber agora
I need to know right now
O que está escrito na página seguinte
What is written on the next page
A próxima página
The next page

Há no escuro
There in the dark
Nas luzes em meio ao preto
In the lights amidst the black
Onde não podemos ir
Where we can’t go
Existe um sinal de que o
Is there a sign the
Não podemos ler
We can’t read
É um código que não sabemos
Is it a code we don’t know

Eu quero acreditar
I want to believe
Eu quero acreditar que existe algo mais
I want to believe that there is something more
Do que o que eu vejo
Than what I see
Por todas estas coisas para levar a algo muito maior
For all of these things to lead to something so much bigger
Do que me
Than me

De volta ao cotidiano
Back in the everyday
Onde lutamos apenas para ficar fora do vermelho
Where we struggle just to stay out of the red
Por que estamos nos matando para o outro
Why are we killing ourselves for each other
Quando parece que já estamos mortos
When it feels like we’re already dead
E o que pode nos trazer de volta novamente
And what can bring us back again

Eu quero acreditar
I want to believe
Que há algo mais do que o que eu vejo
That there is something more than what i see
Por todas estas coisas
For all of these things
Para levar a algo muito maior
To lead to something so much bigger
Porque precisamos saber
Because we need to know
Que nós não somos os únicos
That we’re not the only ones
Precisamos saber
We need to know
Não não está sozinho sozinho
We’re not alone not alone
Nós não estamos sozinhos
We’re not alone

Eu quero acreditar que existe algo mais do que o que eu vejo
I want to believe that there is something more than what i see
Por todas estas coisas para levar a algo muito maior
For all of these things to lead to something so much bigger
Eu quero acreditar que existe algo mais do que aquilo
I want to believe that there is something more than what
Eu vejo que eu quero acreditar que é maior
I see I want to believe it’s bigger