Be My Saviour Tonight
Aqua
Seja Meu Salvador Esta Noite
Be My Saviour Tonight
Se você colocar suas mãos em mim
If you lay your hands on me
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Te Amo' (Como 'Eu Te Amo')
Like 'I love you' (Like 'I love you')
Como 'Sinto sua Falta' (Como 'Sinto sua Falta')
Like 'I miss you' (Like 'I miss you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Eu vou balançar na pista como se fosse sábado à noite
I'm gonna rock on the floor like it's Saturday night
Vai wham-bam babe, ponha sua língua em mim
Going wham-bam baby, put your tongue up for me
Grave, aumente o volume, luzes acesas, cera
Record on, volume up, lights on, wax off
Venha mais perto, deixe-me ver o que esta dentro desse vestido
Come on closer, let me see what's inside of that dress
Mãos para cima, vamos, estamos colocando num programa
Hands up, let's go, we're putting on a show
Oque esta dentro da sua cabeça, babe você não tem uma pista
What's inside of my head, baby you ain't got a clue
Sou o único, você é a única
I am the only one, you are the only one
Somos os, somos os, somos os únicos
We are the, we are the, we-we are the only ones
Se você colocar suas mãos em mim (Vai Babe, vai)
If you lay your hands on me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Te Amo' (Como 'Eu Te Amo')
Like 'I love you' (Like 'I love you')
Como 'Sinto sua Falta' (Como 'Sinto sua Falta')
Like 'I miss you' (Like 'I miss you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Se você rastejar por cima de mim (Vai babe, vai)
If you crawl on top of me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Quero Você' (Eu Quero Você')
Like 'I want you' (Like 'I want you')
Como 'Preciso de Você' (Como 'Preciso de Você')
Like 'I need you' (Like 'I need you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Vou mover para cima e para baixo até seu corpo atingir o chão
I'm gonna move up and down 'til your body hits the ground
Me dê algo, me dê alguma coisa, esta noite algo babe
Give me something, give me something, baby something tonight
Puxá-los, rasgue, bolhas sobre minha banheira
Pull 'em down, rip it off, bubble up my tub
É uma fumegante noite quente no I-F-G clube
It's a steamy hot night in the I-F-G club
Minha cabeça explode quando você esta dançando com o poste
My head explodes when you're dancing with the pole
Você é uma pequena rainha suja, você é o sonho de fantasia
You're a dirty little queen, you're the fantasy dream
Você é aquela solitária, Eu sou o solitário
You are the lonely one, I am the lonely one
Nós somos os, somos os, somos os solitários
We are the, we are the lone, we are the lonely ones
Se você colocar suas mãos em mim (Vai Babe, vai)
If you lay your hands on me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Te Amo' (Como 'Eu Te Amo')
Like 'I love you' (Like 'I love you')
Como 'Sinto sua Falta' (Como 'Sinto sua Falta')
Like 'I miss you' (Like 'I miss you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Se você rastejar por cima de mim (Vai babe, vai)
If you crawl on top of me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Quero Você' (Eu Quero Você')
Like 'I want you' (Like 'I want you')
Como 'Preciso de Você' (Como 'Preciso de Você')
Like 'I need you' (Like 'I need you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
É um sensação solitária estando comigo esta noite
It's a lonely feeling being me tonight
Eu quase posso me ouvir entrando louca
I can almost hear myself going crazy inside
Se você apenas chegar mais perto, eu poderia sentir sua vibração
If you just came closer I could feel your vibe
Vai Oops Eu posso senti-lo e é sabado à noite
Going 'Oops I can feel it and it's Saturday night'
É um sensação solitária estando comigo esta noite
It's a lonely feeling being me tonight
Eu quase posso me ouvir entrando louca
I can almost hear myself going crazy inside
E eu quero você
And I want you
E eu quero você
And I want you
Se você colocar suas mãos em mim (Vai Babe, vai)
If you lay your hands on me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Te Amo' (Como 'Eu Te Amo')
Like 'I love you' (Like 'I love you')
Como 'Sinto sua Falta' (Como 'Sinto sua Falta')
Like 'I miss you' (Like 'I miss you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Se você rastejar por cima de mim (Vai babe, vai)
If you crawl on top of me (Go baby, go)
Me falando palavras que realmente gosto de ouvir
Telling me words I really like to hear
Como 'Eu Quero Você' (Eu Quero Você')
Like 'I want you' (Like 'I want you')
Como 'Preciso de Você' (Como 'Preciso de Você')
Like 'I need you' (Like 'I need you')
Apenas seja meu salvador esta noite
Just be my saviour tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aqua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: