Lollipop (Candyman)

Pirulito (Homem-Guloseima)

Lollipop (Candyman)

(Oh) sou o Homem-Guloseima
(Oh) I am the Candyman
(Oh) vindo da Terra da Abundância
(Oh) coming from Bountyland
(Oh) sou o Homem-Guloseima
(Oh) I am the Candyman
(Oh) vindo da Terra da Abundância
(Oh) coming from Bountyland

Queria que você fosse o meu pirulito
I wish that you were my lollipop
Coisas doces, nunca vou me enjoar
Sweet things, I will never get enough
Se você me mostrar à árvore de açúcar
If you show me to the sugar tree
Você me dará um refrigerante de graça?
Will you give me a Sodapop for free?

Venha comigo, amor, sou o seu doce Homem-Guloseima
Come with me, honey, I'm your sweet sugar Candyman
Corra como o vento, voe comigo para a Terra da Abundância
Run like the wind, fly with me to Bountyland
Me morda, sou seu, se você estiver com fome, por favor, entenda
Bite me, I'm yours, if you're hungry, please, understand
Este é o fim do doce Homem-Guloseima
This is the end of the sweet sugar Candyman

Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, sua palavra é uma ordem
And, oh, my love, your word is my command
Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, vamos voar para a Terra da Abundância
And, oh, my love, let us fly to Bountyland

(Oh) você é o meu pirulito
(Oh) you are my lollipop
(Oh) cobertura de açúcar, açúcar
(Oh) sugar, sugar top
(Oh) você é o meu pirulito
(Oh) you are my lollipop
(Oh) cobertura de açúcar, açúcar
(Oh) sugar, sugar top

Queria ser um chiclete
I wish that I were a bubblegum
Me mascando, amor, o dia inteiro
Chewing on me, baby, all day long
Ficarei implorando por um doce prazer
I will be begging for sweet delight
Até você dizer: Sou seu esta noite
Until you say: I'm yours tonight

Venha comigo, amor, sou o seu doce Homem-Guloseima
Come with me, honey, I'm your sweet sugar Candyman
Corra como o vento, voe comigo para a Terra da Abundância
Run like the wind, fly with me to Bountyland
Me morda, sou seu, se você estiver com fome, por favor, entenda
Bite me, I'm yours, if you're hungry, please, understand
Este é o fim do doce Homem-Guloseima
This is the end of the sweet sugar Candyman

Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, sua palavra é uma ordem
And, oh, my love, your word is my command
Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, vamos voar para a Terra da Abundância
And, oh, my love, let us fly to Bountyland

Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, sua palavra é uma ordem
And, oh, my love, your word is my command
Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, vamos voar para a Terra da Abundância
And, oh, my love, let us fly to Bountyland

Sou o Homem-Guloseima
I am the Candyman
Vindo da Terra da Abundância
Coming from Bountyland
Sou o Homem-Guloseima
I am the Candyman
Vindo da Terra da Abundância
Coming from Bountyland
Vindo da Terra da Abundância
Coming from Bountyland

Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, sua palavra é uma ordem
And, oh, my love, your word is my command
Oh, meu amor, sei que você é o meu Homem-Guloseima
Oh, my love, I know you are my Candyman
E, oh, meu amor, vamos voar para a Terra da Abundância
And, oh, my love, let us fly to Bountyland

(Oh) você é o meu pirulito
(Oh) you are my lollipop
(Oh) cobertura de açúcar, açúcar
(Oh) sugar, sugar top
(Oh) você é o meu pirulito
(Oh) you are my lollipop
(Oh) cobertura de açúcar, açúcar
(Oh) sugar, sugar top