Firewings

Asas de Fogo

Firewings

[Bird Indian John
[Bird Indian John]
No fundo do rio
In the deep of the river
Foi me dado uma chance
I was given a chance
Permanecer na escuridão
To remain in the darkness
Ou ver a luz, encontrar o que eu havia perdido
Or to see the light, find what I've lost
No fundo do rio
In the deep of the river
Foi me dado uma chance
I was given a chance
Ver meu amor novamente
To see my love again
Ela é aquela que me fez o que sou
She's the one that made me what I am
A natureza chama, eu tenho que ir - Esta na hora
The nature calls, I have to go - It's time
Eu voarei pelo céu
I WILL FLY THROUGH THE SKY
Alcançar a mais alta estrela além do luar
REACH THE HIGHEST STAR BEYOND MOONLIGHT
Agora eu me ergo das cinzas
NOW I RISE FROM THE ASHES
Sombras para luz
SHADOW TO LIGHT
Como uma rosa eu morri
LIKE A ROSE I HAVE DIED
E a água me deu uma nova vida
AND THE WATER GAVE ME A NEW LIFE
Agora eu brilho como a luz do sol
NOW I SHINE WITH THE SUNLIGHT
Sombra pra luz
SHADOW TO LIGHT
Uma vez eu tinha pedras no meu caminho
Once I had stones in my way
E eu não pude enfrentá-las
Couldn't face them ahead
Eu corri pra longe do meu fardo
I ran away from my burden
Mas você não pode correr do seu passado
But you can't run away from your past
A natureza chama, eu tenho que ir - Esta na hora
The nature calls, I have to go - It's time
EU VOAREI PELO CÉU
I WILL FLY THROUGH THE SKY
ALCANÇAR A ESTRELA MAIS ALTA ALÉM DO LUAR
REACH THE HIGHEST STAR BEYOND MOONLIGHT
AGORA EU RENASÇO DAS CINZA
NOW I RISE FROM THE ASHES
DA SOMBRA PARA A LUZ
SHADOW TO LIGHT
COMO UMA ROSA EU MORRI
LIKE A ROSE I HAVE DIED
E A ÁGUA ME DEU UMA NOVA VIDA
AND THE WATER GAVE ME A NEW LIFE
AGORA EU BRILHO COMO A LUZ DO SOL
NOW I SHINE WITH THE SUNLIGHT
DA SOMBRA PARA A LUZ
SHADOW TO LIGHT
Oh, eu esperei por você tanto tempo
Oh, I've waited for you for so long
Estou tão assustado que não posso ouvir minha voz
I was so afraid that I couldn't hear my own voice
Agora eu não vivo minha vida com medo
This time I don't live my life in fear
Posso ver meu caminho através da dor do meu renascimento
I could see my way through the pain of my rebirth
EU VOAREI PELO CÉU
I WILL FLY THROUGH THE SKY
ALCANÇAR A ESTRELA MAIS ALTA ALÉM DO LUAR
REACH THE HIGHEST STAR BEYOND MOONLIGHT
AGORA EU RENASÇO DAS CINZA
NOW I RISE FROM THE ASHES
DA SOMBRA PARA A LUZ
SHADOW TO LIGHT
COMO UMA ROSA EU MORRI
LIKE A ROSE I HAVE DIED
E A ÁGUA ME DEU UMA NOVA VIDA
AND THE WATER GAVE ME A NEW LIFE
AGORA EU BRILHO COMO A LUZ DO SOL
NOW I SHINE WITH THE SUNLIGHT
DA SOMBRA PARA A LUZ
SHADOW TO LIGHT
Como asas de fogo ascendendo das estrelas
Like firewings rising from the stars
Das estrelas, das estrelas, sobem pelo céu.
From the stars, from the stars, rise through the sky