Letras de músicas - Letras.mus.br

The Hellcat Spangled Shalalala

Just when things are getting complicated
In the eye of the storm
She flicks a red hot revelation
Off the tip of her tongue

It does a dozen somersaults
And leaves you supercharged
Makes me want to blow the candles out
Just to see if you glow in the dark

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

Home sweet home, home sweet home, home sweet booby trap
I took the batteries out my mysticism and put them in my thinking cap
She's got a telescopic hallelujah hanging up on the wall
For when it gets too complicated
In the eye of the storm

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

Oh...

And in a hellcat spangled cavern
When your judgement's on the run
And you're acting like a stranger
Because you thought it looked like fun

And did you ever get the feeling
That these are things she's said before
Her steady hands may well have done
The devil's pedicure
What you waiting for?
To sing another fucking

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

A Feiticeira de Lantejoulas Shalalala

Apenas quando as coisas estão ficando complicadas
No olho da tempestade
Ela estala um quente e vermelho agouro
Debaixo da ponta de sua língua.

Isso dá uma dúzia de cambalhotas
E te deixa sobrecarregado
Me faz querer estourar as velas
Só para ver se você brilha no escuro.

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

Lar doce lar, lar doce lar, lar doce armadilha com explosivos
Eu tirei as baterias do meu misticismo e as coloquei no meu boné de pensar
Ela tem um "Aleluia" telescópico pendurado na parede
Para quando isso fica muito complicado
No olho da tempestade.

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

Oh...

E numa caverna de feiticeira de lantejoulas
Quando seu julgamento está em fuga
E você está agindo como um estranho
Porque você pensou que parecia diversão.

E você já teve o sentimento
Que essas são coisas que ela disse antes
Possivelmente, suas mãos firmes fizeram
A pedicure do Diabo
O que está esperando
Para cantar outro maldito

Shalalala
Shalalala
Shalalala
Shalalala

Composição: Alex Turner / Arctic Monkeys · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por bibi_1111
Traduzida por Buster
Legendado por mar_cosvinicius e moosegp
60.759 exibições
Ver mais fotos

Comentários (42)

  • thayna.gl (18:49 - 12/03/2013)

    Boa música!

  • elisonlima (10:54 - 22/01/2013)

    Mas essa música tem uma letra, um sentido, basta procurar saber.

  • jonatas.marqs.94 (12:37 - 06/01/2013)

    que decadência velho, saudades daquele rock mais letrado do AM.

  • Thaila Orbem (18:13 - 19/08/2012)

    hellcat = uma mulher feroz/com temperamento rancorosospangled = coberto por lantejoulas

  • monihribeiro (20:44 - 15/08/2012)

    to sing another fucking shalalalaaaaaaaa ♫

Quem curte?

todas as letras de Arctic Monkeys

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 505
    2. 505 (tradução)
    3. 7
    4. 7 (tradução)
    5. A Certain Romance
    6. A Certain Romance (tradução)
    7. All My Own Stunts
    8. All My Own Stunts (tradução)
    9. Baby I'm Yours
    10. Baby I'm Yours (tradução)
    11. Bad Woman
    12. Bad Woman (tradução)
    13. Balaclava
    14. Balaclava (tradução)
    15. Bigger Boys & Stolen Sweethearts (b-side single version)
    16. Bigger Boys And Stolen Sweethearts
    17. Bigger Boys And Stolen Sweethearts (tradução)
    18. Bite Mark in a Terror Pocket
    19. Black Treacle
    20. Black Treacle (tradução)
    21. Brianstorm
    22. Brianstorm (tradução)
    23. Brick By Brick
    24. Brick By Brick (tradução)
    25. Catapult
    26. Catapult (tradução)
    27. Choo Choo
    28. Choo Choo (tradução)
    29. Cigarette Smoke
    30. Cigarette Smoke (tradução)
    31. Cigarette Smoker Fiona
    32. Cigarette Smoker Fiona (tradução)
    33. Come Together
    34. Cornerstone
    35. Cornerstone (tradução)
    36. Crying Lightning
    37. Crying Lightning (tradução)
    38. Curtains Close
    39. Curtains Close (tradução)
    40. D is for Dangerous
    41. D is for Dangerous (tradução)
    42. Da Frame 2R
    43. Da Frame 2R (tradução)
    44. Dance Little Liar
    45. Dance Little Liar (tradução)
    46. Dancing Shoes
    47. Dancing Shoes (tradução)
    48. Dangerous Animals
    49. Dangerous Animals (tradução)
    50. Despair In The Departure Lounge
    51. Despair In The Departure Lounge (tradução)
    52. Diamonds Are Forever
    53. Diamonds Are Forever (tradução)
    54. Do I Wanna Know
    55. Do I Wanna Know (tradução)
    56. Do Me A Favour
    57. Do Me A Favour (tradução)
    58. Don't Forget Whose Legs You're On
    59. Don't Forget Whose Legs You're On (tradução)
    60. Don't Sit Down 'cause I've Moved Your Chair
    61. Don't Sit Down 'cause I've Moved Your Chair (tradução)
    62. Electricity
    63. Electricity (tradução)
    64. Evil Twin
    65. Evil Twin (tradução)
    66. Fake Tales of San Francisco
    67. Fake Tales of San Francisco (tradução)
    68. Fire & The Thud
    69. Fire And The Thud
    70. Fire And The Thud (tradução)
    71. Fluorescent Adolescent
    72. Fluorescent Adolescent (tradução)
    73. Fright Lined Dining Room
    74. Fright Lined Dining Room (tradução)
    75. From The Ritz To The Rubble
    1. From The Ritz To The Rubble (tradução)
    2. I Bet You Look Good On The Dancefloor
    3. I Bet You Look Good On The Dancefloor (tradução)
    4. I Haven't Got My Strange
    5. I Haven't Got My Strange (tradução)
    6. I.d.s.t
    7. I.d.s.t (tradução)
    8. If it's too late (Joana Zimmer cover)
    9. If it's too late (Joana Zimmer cover) (tradução)
    10. If You Found This, It's Probably Too Late
    11. If You Found This, It's Probably Too Late (tradução)
    12. If You Were There, Beware
    13. If You Were There, Beware (tradução)
    14. Joining The Dots
    15. Joining The Dots (tradução)
    16. Katy On a Mission
    17. Katy On a Mission (tradução)
    18. Knock The Door And Run
    19. Knock The Door And Run (tradução)
    20. Knock-a-door Run
    21. Knock-a-door Run (tradução)
    22. Leave Before The Lights Come On
    23. Leave Before The Lights Come On (tradução)
    24. Library Pictures
    25. Library Pictures (tradução)
    26. Little Illusion Machine
    27. Little Illusion Machine (tradução)
    28. Little Illusion Machine (Wirral Riddler) (feat. Miles Kane)
    29. Love Is a Laserquest
    30. Love Is a Laserquest (tradução)
    31. Love Machine
    32. Love Machine (tradução)
    33. Mad Sounds
    34. Mardy Bum
    35. Mardy Bum (tradução)
    36. Matador
    37. Matador (tradução)
    38. My Propeller
    39. My Propeller (tradução)
    40. Nettles
    41. Nettles (tradução)
    42. No Buses
    43. No Buses (tradução)
    44. Old Yellow Bricks
    45. Old Yellow Bricks (tradução)
    46. On The Run From The MI5
    47. On The Run From The MI5 (tradução)
    48. Only Ones Who Know
    49. Only Ones Who Know (tradução)
    50. Only You Know
    51. Only You Know (tradução)
    52. Perhaps Vampires Is A Bit Strong But...
    53. Perhaps Vampires Is A Bit Strong But... (tradução)
    54. Piledriver Waltz
    55. Piledriver Waltz (tradução)
    56. Plastic Tramp
    57. Plastic Tramp (tradução)
    58. Potion Approaching
    59. Potion Approaching (tradução)
    60. Pretty Visitors
    61. Pretty Visitors (tradução)
    62. Put Your Dukes Up, John
    63. Put Your Dukes Up, John (tradução)
    64. R U Mine?
    65. R U Mine? (tradução)
    66. Ravey Ravey Ravey Club
    67. Ravey Ravey Ravey Club (tradução)
    68. Reckless Serenade
    69. Reckless Serenade (tradução)
    70. Red Light Indicates Doors Are Secured
    71. Red Light Indicates Doors Are Secured (tradução)
    72. Red Light Indicates that the Doors Are Secured
    73. Red Right Hand
    74. Red Right Hand (tradução)
    75. Red Right Hand (cover)
    1. Riot Van
    2. Riot Van (tradução)
    3. Riot Van (Demo Version)
    4. Riot Van (Demo Version) (tradução)
    5. Sandtrap
    6. Scumbody Told Me
    7. Scumbody Told Me (tradução)
    8. Scummy
    9. Scummy (tradução)
    10. Secret Door
    11. Secret Door (tradução)
    12. Settle For A Draw
    13. Settle For A Draw (tradução)
    14. She's Thunderstorms
    15. She's Thunderstorms (tradução)
    16. Sketchead
    17. Sketchead (tradução)
    18. Space Invaders
    19. Space Invaders (tradução)
    20. Stickin' To The Floor
    21. Stickin' To The Floor (tradução)
    22. Still Take You Home
    23. Still Take You Home (tradução)
    24. Strange
    25. Strange (tradução)
    26. Suck It And See
    27. Suck It And See (tradução)
    28. Take It Or Leave It (Strokes Cover)
    29. Take It Or Leave It (Strokes Cover) (tradução)
    30. Teddy Picker
    31. Teddy Picker (tradução)
    32. Temptation Greets You Like Your Naughty Friend
    33. Temptation Greets You Like Your Naughty Friend (tradução)
    34. That's Where You're Wrong
    35. That's Where You're Wrong (tradução)
    36. The Afternoon's Hat
    37. The Afternoon's Hat (tradução)
    38. The Bad Thing
    39. The Bad Thing (tradução)
    40. The Bakery
    41. The Bakery (tradução)
    42. The Blond-o-sonic Shimmer Trap
    43. The Blond-o-sonic Shimmer Trap (tradução)
    44. The Hellcat Spangled Shalalala
    45. The Hellcat Spangled Shalalala (tradução)
    46. The Jeweller's Hands
    47. The Jeweller's Hands (tradução)
    48. The Lovers
    49. The Lovers (tradução)
    50. The Lovers (cover)
    51. The Lovers (cover) (tradução)
    52. The Nettles
    53. The View From The Afternoon
    54. The View From The Afternoon (tradução)
    55. This house is a circus
    56. This house is a circus (tradução)
    57. Too Much To Ask
    58. Too Much To Ask (tradução)
    59. Wavin' Bye To The Train Or Bus
    60. Wavin' Bye To The Train Or Bus (tradução)
    61. What if You Were Right First Time?
    62. What if You Were Right First Time? (tradução)
    63. When The Sun Goes Down
    64. When The Sun Goes Down (tradução)
    65. Who The Fuck Are Arctic Monkeys?
    66. Who The Fuck Are Arctic Monkeys? (tradução)
    67. You & I (feat. Richard Hawley)
    68. You & I (feat. Richard Hawley) (tradução)
    69. You Know I'm No Good
    70. You Know I'm No Good (tradução)
    71. You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me
    72. You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Staring Straight At Me (tradução)
    73. You Probably Couldn't See The Lights But You Were Looking Straight At Me
    74. You Probably Couldn't See The Lights But You Were Looking Straight At Me (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Tie It Up - Kelly ClarksonOuça a nova música da cantora
    We Can't Stop - Miley CyrusMuita festa no novo clipe da Miley
    In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
    Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
    Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
    We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
    My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

    Top Artistas

    1. Anitta -778.983 exibições
    2. Legião Urbana -669.114 exibições
    3. Jorge e Mateus -659.298 exibições
    4. Charlie Brown Jr. -620.336 exibições
    5. Luan Santana -492.448 exibições
    6. Sorriso Maroto -288.356 exibições
    7. Aline Barros -274.706 exibições
    8. Pollo -273.688 exibições
    9. The Beatles -269.674 exibições
    10. Bruna Karla -261.925 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques