Still Take You Home
Arctic Monkeys
Ainda Te Levo Para Casa
Still Take You Home
É sempre tão engraçado
Well It's ever so funny
Eu não acho que você é especial, não acho que você é legal
I don't think you're special, I don't think you're cool
Você é provavelmente bonitinha
And you're probably alright
Mas sob essas luzes você fica linda
But under these lights you look beautiful
E eu estou me esforçando
And I'm struggling
Eu não posso ver através do seu bronzeado falso
I can't see through your fake tan
Oh, com certeza você sabe que todos
Oh, ya know it for a fact
Estão comendo na sua mão
That everybody's eating outta your hands
O que você sabe?
What do you know?
Você não sabe de nada!
Oh, you know nothing!
Yeah, mas eu continuo levando você para casa
Yeah, but I'll still take you home
Yeah, eu continuo levando você para casa
Yeah, I'll still take you home
Então, o que você sabe?
So what do you know?
Diga que você não sabe de nada!
Say you don't know nothing!
Curioso te ver aqui
Fancy seeing you in here
Está toda arrumada e não parece a mesma
You're all tarted up and you don't look the same
Eu não te vejo desde o ano passado
I haven't seen you since last year
E surpreendentemente você esqueceu meu nome
And surprisingly you have forgot my name
Mas você sabia
But you know it
E sabia o tempo todo
And you knew it all along
Oh, você disse que tinha se esquecido
Oh, you say you have forgotten
Mas você está mentindo, vá em frente, diga que estou errado
But you're fibbing go on tell me I'm wrong
Então, o que você sabe?
So what do you know?
Você não sabe de nada!
Oh you know nothing!
Mas eu continuo levando você para casa
But I'll still take you home
Eu continuo levando você para casa
Yeah, I'll still take you home
Então, o que você sabe?
So what do you know?
Oh, você não sabe de nada, não!
Oh, you don't know nothing, no!
Oh-woah, woah, woah
Oh-woah, woah, woah
Oh-woah, woah, woah
Oh-woah, woah, woah
Da-da, da-da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da, da-da-da
Oh-woah, woah, woah
Oh-woah, woah, woah
Sim, o que você sabe?
Yeah, so what do you know?
Sim, você não sabe de nada
Yeah! Oh you know nothing, no!
Sim, mas eu continuo levando você para casa
Yeah, but I'll still take you home
Sim, eu continuo levando você para casa
Yeah, I'll still take you home
Eu disse: O que você sabe?
I said what do you know?
Oh, você não sabe de nada!
Oh, you know nothing, no!
Eu te desejo com paixão
I fancy you with a passion
Você é uma grande princesa, e também uma estrela do rock
You're a topshop princess, a rockstar too
Você é uma moda, você é fashion
You're a fad you're a fashion
E eu venho tendo trabalho para falar com você
And I'm having a job trying to talk to you
Mas tudo bem
But it's alright
Deixe tudo isso de lado
Put it all on one-side
Todos estão olhando
Everybody's looking
Você tem o controle do olhar de todos
You've got control of everyone's eyes
Incluindo o meu
Including mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: