Mr. Big stuff
Aretha Franklin
Sr. Grande Coisa
Mr. Big stuff
Aretha Franklin - Sr. Grande Coisa
Aretha Franklin - Mr. Bigstuff
Oh sim, hoo
Oh yeah, hoo
Sr. Grande Coisa, quem você pensa que é?
Mr.Bigstuff, who do u think u are?
Sr. Grande coisa, você nunca irá conseguir meu amor
Mr.Bigstuff, you're never gonna get my love
Não porque você veste
Not because you wear
Todas aquelas roupas fantasiadas (oh sim)
All those fancy clothes (oh yeah)
E tem um carrão
And have a big fine car
Oh sim você tem agora
Oh yes you do now
Você acha que eu não tenho como
Do you think I can't afford
te dar meu amor (oh sim)?
To give you my love (oh yeah)
Você acha que você é o maioral,
You think you're higher,
Que toda estrela está sobre
Than every star above
Sr. Grande Coisa, quem você pensa que é?
Mr.Bigstuff, who do you think you are?
Sr. Grande coisa, você nunca irá conseguir meu amor
Mr.Bigstuff, you're never gonna get my love
Agora eu conheço todas as garotas
Now I know all the girls
Eu te ví com elas
I've seen you with
Eu sei que você quebrou o coração delas
I know you broke their hearts
E comeu elas pedacinho por pedacinho
And ate them up bit by bit
Você fez elas chorarem
You made them cry,
Várias garotas pobres chorarem
Many poor girls cry
Quando elas tentam te manter feliz,
When they trying to keep you happy,
Elas só tentam te manter satisfeito
They just trying ta keep you satisfied
Sr. Grande Coisa, (me diga me diga), quem você pensa que é?
Mr. Bigstuff,(tell me tell me), who do you think you are?
Sr. Grande coisa, você nunca irá conseguir meu amor
Mr.Bigstuff, you're never gonna get my love
Eu costumava dar meu amor
I'd rather give my love
para um cara pobre que tinha um amor verdadeiro
To a poor guy that has a love that is true
(Oh sim)
(Oh yeah)
Pra ser enganada,
Then to be fooled by,
E machucada por você
And get hurt by you
Porque quando eu dei meu amor,
Cause when I give my love,
Eu queria amor de volta (oh sim)
I want love in return (oh yeah)
Agora eu sei que isso é uma lição
Now I know this is a lesson
Sr. Grande Coisa você não tem aprendido
Mr.Bigstuff you haven't learned
Sr. Grande Coisa, me diga, quem você pensa que é?
Mr.Bigstuff, tell me, who do you think you are?
Sr. Grande Coisa, você nunca irá ter meu amor
Mr.Bigstuff, you're never gonna get my love
Sr. Grande coisa, você nunca quebrará meu coração
Mr.Bigstuff, you're never gonna break my heart
Sr. Grande Coisa, você nunca me fará chorar
Mr.Bigstuff, you're never gonna make me cry
x3
x3
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: