Corazón de León

Coração de Leão

Corazón de León

Em seu cavalo ele partiu
En su caballo él partió
Guiado por seu Deus
Guiado por su Dios
Levantou sua bandeira sem medo
Levantó su bandera sin temor

Na terra santa
En tierra santa
Seu inimigo lutador o espera
Le espera su enemigo luchador
E o melhor vencerá
Y ha de ganar el mejor

Em nenhum momento ele duvidou em lutar
En ningún momento él dudó en pelear
Mil batalhas a enfrentar
Miles de batallas que afrontar
A terra tremeu
Tembló la tierra
Ao passo de seus homens na luta
Al paso de sus hombres al luchar

Podia-se ver
Se podía ver
O sangue correr
La sangre correr
E ele entendeu
Y entendió
O sacrifício por seu Deus
El sacrificio por su Dios
O perdão e a coragem
El perdón y el valor
Pela qual ele morreu
Por el que murió

Coragem e honra
Coraje y pundonor
Lutador valente
Valiente luchador
Não temerá a morte
No temerá a la muerte
Não há compaixão nem rendição
No hay compasión ni rendición
Só resta a dor
Solo queda dolor

Coragem e honra
Coraje y pundonor
Lutador valente
Valiente luchador
Não temerá a morte
No temerá a la muerte
Não há compaixão nem rendição
No hay compasión ni rendición
Só resta a dor
Solo queda dolor
Só resta a dor
Solo queda dolor
Lutador valente
Valiente luchador