Raanjhana

Raanjhana

Raanjhana

Raanjhana, Raanjhana
Raanjhana, Raanjhana
Raanjhana
Raanjhana

Como esses dias passaram
Kaise ye beete din
Deus sabe, o coração sabe
Rab jaane dil jaane
Sua melodia, sua batida
Tera tarana teri dhun
Eu encontrei e abracei as sombras das suas lembranças
Milke gale teri yaadon ke saye se
O envolvimento do coração foi auspicioso
Dil ka lagaana tha shagun
Eu sacrifiquei toda a minha vida por você
Tere sadke meri saari zindagi

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Oh Raanjhana, Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana ve, Raanjhana ve Raanjhana

Por que se esconde com o som dos meus passos
Kyun meri aahaton se parda
Por que se esconde do meu amor
Kyun meri chahaton se parda
É proibido se apaixonar por alguém?
Kisi se pyaar karna hai manaa

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar

Nos ventos esquivos, as suas fotos
Simti hawaaon mein teri tasveerein
Aumentam a minha inquietação
Betaabiyon ko badhaati hai

Que o olhar vazio encontre cor
Sooni nigaahon ko rang mil jaaye
Que nos olhos algum sonho seja adornado
Aankhon mein koi khaab sajaaye
É proibido adornar sonhos?
Kya ye khaab sajaana hai manaa

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Oh Raanjhana, Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana ve, Raanjhana ve Raanjhana

A história desse respirar parecia que tinha parado
Ruk si gayi thi ye saanson ki kahaani
Quando eu te conheci, meu coração voltou a funcionar
Tum se mile phir chala ye dil

Aah
Aah

Unindo meus passos com os seus
Tere kadam se kadam mila ke
Depois de tornar você meu companheiro, nós vamos caminhar juntos
Saath chalein tujhe saathi bana ke
É proibido ter o direito de informar isso também?
Kya ye haq bhi jataana hai manaa

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Oh Raanjhana, Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana ve, Raanjhana ve Raanjhana

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Oh Raanjhana, Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana ve, Raanjhana ve Raanjhana

Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar ve
Raanjhana, oh Raanjhana
Raanjhana, O Raanjhana
Oh Raanjhana, meu amado
Ve Raanjhana mere yaar