La Gioia Di Un Attimo

A Alegria do Momento

La Gioia Di Un Attimo

Eu não sei o quanto resta
Non so quanto ci resta
Por que eu não sei se você será
Perché non so se resterai
O tempo é uma janela
Il tempo è una finestra
E, mais cedo ou mais tarde, você olhará para fora
E prima o poi ti affaccerai

Eu não sei como você se chama
Non so come ti chiami
Nem mesmo se você se casará comigo
Nemmeno se mi sposerai
Mas diga que você me ama
Ma dimmi che mi ami
Que, mais cedo ou mais tarde, me beijará
Che prima o poi mi bacerai

Não há tempo de tempo para nós
Non ha tempo il tempo per noi
Agora que meus olhos são teus
Ora che i miei occhi son tuoi
É um momento eterno que permanecerá
E' un eterno istante che resterà
Página de um livro de história
Pagina di un libro di storia
Se eu pudesse te segurar um pouco
Se potessi stringerti un po'
Dizer-te o que eu penso do pop
Dirti cosa penso del pop
Viva a alegria de um momento
Vivere la gioia di un attimo
Sem medo de perdê-lo
Senza aver paura di perderlo

Eu não sei o que é amor
Non so cos'è l'amore
E talvez eu nunca saiba
E forse non lo saprò mai
Mas se você abrir o seu coração
Ma se aprirai il tuo cuore
Escondida ali você vai me encontrar
Nascosta lì mi troverai

E eu não tenho mais medo
E non ho più paura
De dizer que sentirá minha falta
Di dirti che mi mancherai
Eu olho para você sorrindo
Ti guardo sorridendo
De uma parada o sonho permanece
Di una fermata il sogno resterai

Não há tempo de tempo para nós
Non ha tempo il tempo per noi
Agora que meus olhos são teus
Ora che i miei occhi son tuoi
É um momento eterno que permanecerá
E' un eterno istante che resterà
Página de um livro de história
Pagina di un libro di storia
Se eu pudesse te segurar um pouco
Se potessi stringerti un po'
Dizer-te o que eu penso do pop
Dirti cosa penso del pop
Viva a alegria de um momento
Vivere la gioia di un attimo
Sem medo de perdê-lo
Senza aver paura di perderlo