зов пустых деревень

chamada de vilas vazias

зов пустых деревень

Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Olha para a alma com luzes de relâmpago
Смотрит в душу огнями зарниц
Olhar da sombra do passado
Взора прошлого тень
Eu olho para as órbitas cansadas
Глажу взглядом усталых глазниц
Para mim ostrog podre
Мне острогов гнилых
Cheiro doce engolir
Сладкий запах глотать
Lágrimas da terra mãe mãe para cantar
Слез рекой Землю-Мать опоить
Mão para pegar o céu!
Дланью небо достать!

Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Uma dispersão de estrelas em uma cama de neblina
Россыпью звезд в ложе тумана
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Eco, tocando, coração, tormentos
Эхом звенящим сердце томит
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Acampamento adormecido do templo morto
Дремлющий стан мертвого храма
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Nemo mantém silêncio em silêncio
Немо в тиши тайну хранит

Canção de refrigeração
Леденящая песнь
Dói meu coração em uma gota de chuva
Ранит сердце мне в капле дождя
No ainda slough dos sonhos
В тихом омуте грез
Me impressionando
Оглушая меня
Olhar de fogo
Огня взором своим
Eu queimo no chão
Я сжигаю дотла
A luz perolada das minhas lágrimas
Перламутровый свет моих слез
Brilho da lua prata
Лунный блеск серебра

Trace, rastro, rastro que parte na noite
След, след, след оставляя в ночь
Deixando nada, fugindo do mundo!
Уходя в никуда, убегаю с мира прочь!
Apenas luz, luz, luz em forma de aurora
Только свет, свет, свет в облике зари
Deixa uma marca no meu caminho
Оставляет след на моем пути

Ou através de cem séculos
То ль чрез сто веков
Vou correr ao longo
Я, стремглав, пронесусь
Através das planícies, o rugido furioso dos ventos!
Чрез равнины, беснующий рев ветров!
Eu serei imortal de volta
Я бессмертной вернусь
E fique vivo
И останусь живой
E frio para arrepiar a mão
И холодной до дрожи рукой
Vou tocar o chão
Я к земле прикоснусь
E eu vou sentir de novo
И почувствую вновь

Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Rói a alma nos braços da noite
Гложет душу в объятьях ночи
Olhar da sombra do passado
Взора прошлого тень
Eu vejo no brilho de uma vela descongelada
Вижу в зареве талой свечи
Eu vejo nas copas das árvores cinza
Вижу я в кронах древ седых
Luzes de poeira da lua
Лунной пыли огни
O que vai se fundir nos braços dos parentes
Что сольются в объятьях родных
Com o coração da terra morta
С сердцем мертвой земли

Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Na dispersão das estrelas do templo lunar
В россыпи звезд лунного храма
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Tormentos do coração bêbado Voyen
Пьяной волшбою сердце томит
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Nemo manteve guardas nevoeiro
Немо хранят стражи тумана
Chamada de vilas vazias
Зов пустых деревень
Mistério das Terras Mortas
Тайну схронов мертвой земли