тропою неведанной (On The Unknown Trail)

тропою неведанной (Na Trilha Desconhecida)

тропою неведанной (On The Unknown Trail)

Esta música descreve um homem que percebe um culto maligno e sombrio.
This song describes a man who perceives the Faith of ancestors as a dark evil cult
Ele realiza rituais sombrios sem perceber
He performs dark rituals not realizing
Que ele está apelando para
That he is appealing to a completely different form of power, alien to us
Ele logo fica louco
He soon falls mad, his mind prisoned by it

Você é filho de Deus
You are a child of false God
Você vagueia pela prisão da vaidade
You roam the prison of vanity
O caminho para a crença no arco
The road to the arch Belief
Você está procurando é invisível
You're looking for is unseen

Para onde estamos indo, olhando ao redor nas profundezas dos séculos?
Куда мы идем, озираясь в глубины столетий?
Para onde vamos delirar ou dormir?
Куда мы бежим в бреду или сне?
Nos braços da noite, nós avidamente sonhamos com a luz
В объятиях ночи мы жадно мечтаем о свете
Nos braços da luz nós sonhamos com a escuridão
В объятиях света мечтаем о тьме

Um olho para o céu para ver para sempre
Око в небо зрит беспрестанно
Boca glorifica os deuses das trevas
Уста кощунами славят темных богов
E a mão é levantada novamente acima da chama do escarlate
И длань воздымается вновь над пламенем алым
Você faz o caminho através da realidade no meio dos sonhos
Свершаешь ты путь чрез явь в чащобы снов

Sussurre que você ouve em folhagem morta
Шепот навьих слышишь в мертвой листве
Deixando a vida, caiu no esquecimento
Покинув жизнь, пал в небытие

Runas no kolo irão fundir
Руны в коло сольются
Mantendo sua alma
Душу твою храня
Deuses das trevas acordam
Темные боги проснуться
Mas eles não vão te ouvir
Но не услышат тебя
Através dos nevoeiros malignos
Сквозь злые туманы
Mostrar não os portões
Яви не зришь врата
Mais uma vez na piscina Navi
Вновь в омуте нави
Você está atolado para sempre
Ты погряз навсегда

Caminho indomado, a alma atormentada
Тропою неведанной, душу терзая
Não conhecendo os deuses, mas chamando os deuses
Не зная богов, но взывая к богам
Leis mais uma vez negligenciando
Законами прави вновь пренебрегая
Você rezou para "Veles", estranho para nós
Молился ты "Велесу" , чуждому нам
Aqui, os signos alienígenas não são runas antigas.
Здесь чуждые знаки - не древние руны
Aqui os deuses das trevas não estão relacionados conosco
Здесь темные боги не родные нам
Você é um eterno proscrito e vagueia em preto
Ты вечный изгой и скитаешься в черном
Invisível para o mundo, além do controle dos deuses
Незримом миру, неподвластном богам

Plexo rúnico - esquecimento da escuridão
Рун сплетенье - тьмы забвенье

Você filho de um deus imaginário
Ты чадо мнимого бога
Você perambula em cativeiro
Ты бродишь в плену суеты
Afinal, para governar a estrada invisível primordial
Ведь к прави исконной незрима дорога
O que você está procurando em confusão?
Что ищешь в смятении ты

Plexo rúnico - esquecimento da escuridão
Рун сплетенье - тьмы забвенье