гнев времен (Rage Of Times)

Raiva raiva (vezes de vezes)

гнев времен (Rage Of Times)

Gemido de árvore
Древа стон
A imagem dos deuses nos olhos
Образ богов в очах
Face do tempo desperta o medo
Лик времен вновь пробуждает страх
As sombras daqueles que desceram ao monte
Тени тех, что снизошли в курган
Vivo em nós, ecoando a verdade para nós
Живы в нас, вторят о правде нам
Acorde uma tribo que dorme aqui
Пробудись племя, что дремлет здесь
Para Svarga, sim, a música vai subir
К Сварге ввысь, да вознесется песнь
A canção dos ventos - uma voz alta de descendentes
Песнь ветров - громкий потомков глас
Deus-pai Rod, vamos ouvir!
Бог-отец Род, да услышит нас!

Em uma gota de chuva
В капле дождя
O passado invisível é rasgado do lado de fora
Незримое прошлое рвется извне
Respiração de vitórias eternas
Дыханием вечных побед
À espreita na esperança
Таится в надежде
Através dos gemidos das mães de luto pela terra das crianças que morreram
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей
Nós vemos esse renascimento na escuridão
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном

Heróis da Terra dos Condenados
Героев земли обреченной
Cujos rostos vão embora no século
Чьи лики уходят в века
Em um abraço de escuridão vestido
В объятие тьмы облаченных
Trazer nuvens
Приносят с собой облака

Lave o sangue do inimigo
Вражьей кровью омой
Uma espada que se transforma em uma batalha feroz!
Меч, что рвется в лютый бой!

Gemido da árvore, gemido das profundezas das eras
Древа стон, стон из глубин веков
A ira dos tempos recorrerá aos deuses novamente
Гнев времен вновь призовет Богов
O hino de guerra aos meus irmãos é cantado
Гимн войны братьям моим воспет
Alto choro lembra pai-amanhecer
Громкий клич помнит отец-рассвет
Acorde uma tribo que dorme aqui
Пробудись племя, что дремлет здесь
Para Svarga, sim, a música vai subir
К Сварге ввысь, да вознесется песнь
A canção dos ventos, os altos descendentes da voz
Песнь ветров, громкий потомков глас
Deus pai, Rod, nos deixe ouvir!
Бог отец, Род, да услышит нас!

Em uma gota de chuva
В капле дождя
O passado invisível é rasgado do lado de fora
Незримое прошлое рвется извне
Respiração de vitórias eternas
Дыханием вечных побед
À espreita na esperança
Таится в надежде
Através dos gemidos das mães de luto pela terra das crianças que morreram
Сквозь стон матерей, скорбящих за землю ушедших детей
Nós vemos esse renascimento na escuridão
Мы видим сие возрожденье во мраке кромешном