Getting Older

Envelhecendo

Getting Older

Diga-me toda a minha vida
Tell me did my whole life
Flash na frente dos meus próprios olhos
Flash in front of my own eyes
Há tantas coisas que não tentei
There's so much that I didn't try
E no ano que vem vou fazer 25
And next year I'll be 25

Não sei ficar sozinha
Don't know how to be alone
Estou muito ocupada no meu telefone
I'm too busy on my phone
Há tanto que eu não sei
There's so much that I don't know
Não aprendi piano
Didn't learn the piano

E você não acha que é loucura
And don't you think it's crazy
Tempo que estamos perdendo
Time we're wasting
Não se lembre disso
Don't remember it
E eu não quero passar minha vida do mesmo jeito que meu pai
And I don't wanna spend my life the way my father did
Ele disse que um dia você piscará e tudo estará acabado com
He said one day you'll blink and it'll all be over with

Estou perdendo todos os momentos
I'm missing every moment
Mas tudo o que eu realmente sei é
But all I really know is

Hoje em dia, estou indo muito rápido
These days I'm moving way too fast
Não me diga que estou envelhecendo (x2)
Don't tell me I'm getting older (x2)
O tempo passa, as memórias que tenho
Time fades, the memories I have
Não me diga que estou envelhecendo (x2)
Don't tell me I'm getting older (x2)

Perdi seu aniversário no último fim de semana
Missed your birthday last weekend
Porque eu não consegui tirar uma folga
Cos I couldn't get time off
E você sabe quanto o trabalho importa
and you know how much work costs
E agora todos os momentos perdidos
And now all of the times lost

Ela disse que eu sou um péssimo amigo
She said I'm such a bad friend
Eu acho que é isso que eu mereço
I guess that's what I deserve
Porque eu sempre me coloco em primeiro lugar
Cos I always put me first
É tarde demais para reverter
Is it too late to reverse

E você não acha que é loucura
And don't you think it's crazy
Tempo que estamos perdendo
Time we're wasting
Não se lembre disso
Don't remember it
E eu não quero passar minha vida do mesmo jeito que meu pai
And I don't wanna spend my life the way my father did
Ele disse que um dia você piscará e tudo estará acabado com
He said one day you'll blink and it'll all be over with

Estou perdendo todos os momentos
I'm missing every moment
Mas tudo o que eu realmente sei é
but all I really know is

Hoje em dia, estou indo muito rápido
These days I'm moving way too fast
Não me diga que estou envelhecendo (x2)
Don't tell me I'm getting older (x2)
O tempo passa, as memórias que tenho
Time fades, the memories I have
Não me diga que estou envelhecendo (x2)
Don't tell me I'm getting older (x2)

Hoje em dia, estou indo muito rápido
These days I'm moving way too fast
Não me diga que estou envelhecendo (x2)
Don't tell me I'm getting older (x2)